Ofnau’r bobl mewn India

Pan gynigiodd y llywodraeth drefedigaethol gadw dwy ran o dair o’r goedwig ym 1905, a rhoi’r gorau i newid tyfu, hela a chasglu cynnyrch coedwig, roedd pobl Bastar yn bryderus iawn. Caniatawyd i rai pentrefi aros ymlaen yn y coedwigoedd neilltuedig ar yr amod eu bod yn gweithio am ddim i’r adran goedwig wrth dorri a chludo coed, ac amddiffyn y goedwig rhag tanau. Yn dilyn hynny, daeth y rhain i gael eu galw’n ‘bentrefi coedwig’. Cafodd pobl o bentrefi eraill eu dadleoli heb unrhyw rybudd nac iawndal. Am hir. Felly roedd pentrefwyr wedi bod yn dioddef o fwy o renti tir a gofynion aml am lafur a nwyddau am ddim gan swyddogion trefedigaethol. Yna daeth y newyn ofnadwy, ym 1899-1900: ac eto ym 1907-1908. Profodd archebion i fod y gwellt olaf.

Dechreuodd pobl ymgynnull a thrafod y materion hyn yn eu cynghorau pentref, mewn basâr ac mewn gwyliau neu ble bynnag y cafodd penaethiaid ac offeiriaid sawl pentref eu hymgynnull. Cymerwyd y fenter gan Dhurwas Coedwig Kanger, lle digwyddodd archeb gyntaf, er nad oedd un arweinydd, mae llawer o bobl yn siarad am Gunda Dhur, o bentref Neth Anar, fel ffigwr pwysig yn y mudiad. Ym 1910, dechreuodd Mange Boughs, lwmp o ddaear, tsilis a saethau, gylchredeg rhwng pentrefi. Negeseuon oedd y rhain mewn gwirionedd yn gwahodd pentrefwyr i wrthryfela yn erbyn y Prydeinwyr. Cyfrannodd pob pentref rywbeth at gostau’r gwrthryfel. Roedd Bazaars yn ysbeilio, roedd tai swyddogion a masnachwyr, ysgolion a gorsafoedd heddlu yn bum ac yn cael eu dwyn, ac ailddosbarthwyd grawn. Roedd y mwyafrif o’r rhai yr ymosodwyd arnynt mewn rhyw ffordd yn gysylltiedig â’r wladwriaeth drefedigaethol a’i deddfau ppressive. William Ward, cenhadwr a arsylwodd y digwyddiadau, E: O bob cyfeiriad daeth ffrydio i mewn i Jagdalpur, yr heddlu, siantiau, peons coedwig, tchoolmasters a mewnfudwyr.

Ffynhonnell E.

‘Casglodd Bhondia 400 o ddynion, aberthu nifer o eifr a dechrau i ryng -gipio’r Dewan y disgwylid iddo ddychwelyd o gyfeiriad Bijapur. Dechreuodd y dorf hon ar y 10fed Chwefror, llosgodd Ysgol Marenga, post yr heddlu, llinellau a phunt yn Keslur a’r ysgol yn Tokapal (Rajur), ar wahân i fintai i losgi ysgol Karanji a chipio prif gwnstabl a phedwar cwnstabl o warchodfa’r wladwriaeth wrth gefn y wladwriaeth wrth gefn y wladwriaeth Heddlu a oedd wedi cael eu hanfon allan i hebrwng y Dewan ac yn dod ag ef i mewn. Ni wnaeth y dorf gam -drin y gwarchodwr o ddifrif ond eu lleddfu o’u harfau a gadael iddynt fynd. Aeth un parti o wrthryfelwyr o dan Bhondia Majhi i ffwrdd i Afon Koer i rwystro’r darn yno rhag ofn i’r Dewan adael y briffordd. Aeth y gweddill ymlaen i Dilmilli i atal y briffordd o Bijapur. Buddhu Majhi a Harchand Naik a arweiniodd y prif gorff. ‘ Llythyr oddi wrth De Brett, Asiant Gwleidyddol, Gwladwriaethau Ffiwdal Chhattisgarh at y Comisiynydd, Adran Chhattisgarh, 23 Mehefin 1910. Ffynhonnell F.

Roedd henuriaid sy’n byw yn Bastar yn adrodd stori’r frwydr hon yr oeddent wedi’i chlywed gan eu rhieni:

Dywedwyd wrth Podiyami Ganga o Kankapal gan ei dad Podiyami Tokeli:

‘Daeth y Prydeinwyr a dechrau cymryd tir. Ni thalodd y Raja sylw i bethau a oedd yn digwydd o’i gwmpas, felly wrth weld bod tir yn cael ei gymryd, casglodd ei gefnogwyr bobl. Dechreuodd rhyfel. Bu farw ei gefnogwyr pybyr a chwipiwyd y gweddill. Dioddefodd fy nhad, Podiyami Tokell lawer o strôc, ond llwyddodd i ddianc a goroesi. Roedd yn fudiad i gael gwared ar y Prydeinwyr. Arferai’r Prydeinwyr eu clymu â cheffylau a’u tynnu. O bob pentref aeth dau neu dri o bobl i Jagdalpur: Gargideva a Michkola o Chidpal, Dole ac Adrabundi o Markamiras, Vadapandu o Baleras, Unga Palem a llawer o rai eraill. “

Yn yr un modd, dywedodd Chendru, blaenor o bentref Nandrasa::

“Ar ochr y bobl, oedd yr henuriaid mawr – Mille Mudaal o Palem, Soyekal Dhurwa o Nandrasa, a Pandwa Majhi. Roedd pobl o bob Pargana yn gwersylla yn Alnar Tarai. Roedd y Paltan (grym) yn amgylchynu’r bobl mewn fflach. Roedd Gunda Dhur wedi hedfan Pwerau a hedfan i ffwrdd. Ond beth allai’r rhai â bwâu a saethau ei wneud? Digwyddodd y frwydr gyda’r nos. Cuddiodd y bobl mewn llwyni a chropian i ffwrdd. Rhedodd y fyddin Paltan i ffwrdd hefyd. Rhedodd pawb a arhosodd yn fyw (o’r bobl), rywsut, rywsut Wedi dod o hyd i’w ffordd adref i’w pentrefi. ‘

Anfonodd y Prydeinwyr filwyr i atal y gwrthryfel. Ceisiodd arweinwyr Adivasi drafod, ond amgylchynodd y Prydeinwyr eu gwersylloedd a thanio arnynt. Ar ôl hynny fe wnaethant orymdeithio trwy’r pentrefi yn fflangellu ac yn cosbi’r rhai a oedd wedi cymryd rhan yn y gwrthryfel. Roedd y mwyafrif o bentrefi yn anghyfannedd wrth i bobl ffoi i’r jyngl. Cymerodd dri mis (Chwefror – Mai) i’r Prydeinwyr adennill rheolaeth. Fodd bynnag, ni wnaethant erioed lwyddo i ddal Gunda Dhur. Mewn buddugoliaeth fawr i’r gwrthryfelwyr, ataliwyd gwaith ar gadw lle dros dro, a gostyngwyd yr ardal i’w chadw i oddeutu hanner yr hyn a gynlluniwyd cyn 1910.

Nid yw stori coedwigoedd a phobl Bastar yn dod i ben yno. Ar ôl annibyniaeth, parhaodd yr un arfer o gadw pobl allan o’r coedwigoedd a’u cadw at ddefnydd diwydiannol. Yn y 1970au, cynigiodd Banc y Byd y dylid disodli 4,600 hectar o goedwig sal naturiol gan binwydd trofannol i ddarparu mwydion ar gyfer y diwydiant papur. Dim ond ar ôl protestiadau gan amgylcheddwyr lleol y stopiwyd y prosiect.

Gadewch inni nawr fynd i ran arall o Asia, Indonesia, a gweld beth oedd yn digwydd yno dros yr un cyfnod.   Language: Welsh