Month: June 2023

Tresnektene til Java i India

Kalangene til Java var et fellesskap av dyktige skogskjærere og skiftende kultivatorer. De var så verdifulle at i 1755 da Mataram Kingdom of Java delte seg, var de 6000 Kalang -familiene like delt mellom de to kongedømmene. Uten deres kompetanse hadde det vært vanskelig å høste teak og for at kongene skulle bygge palassene sine.…

Read the full article

भारतमा जाभाको वुडकटटरहरू

जाभाको करांगहरू कुशल वन कटौती र चलाउने खेतीकर्ताहरूको समुदाय थिए। जाभा विभाजनको म्यान 1 155555 मा उनीहरू असाध्यै मूल्यवान थिए, 4,000,000 kaalng परिवार समान रूपमा विभाजित थिए। तिनीहरूको विशेषज्ञता बिना, यो सानो बाली काट्न गाह्रो हुन्छ र राजाको महलहरू निर्माण गर्न। जब डचले अठारौं शताब्दीको ज the ्गलमा नियन्त्रण प्राप्त गर्न थालेपछि तिनीहरूले Kallangs तिनीहरूमुनि…

Read the full article

အိန္ဒိယတွင် Java ၏ Woodcutters

Java ၏ Kalang များသည်ကျွမ်းကျင်သောသစ်တောခုတ်လှဲခြင်းနှင့်ပြောင်းရွှေ့သူများ၏အသိုင်းအဝိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ သူတို့သည်အလွန်အဖိုးတန်သောကြောင့် 1755 ခုနှစ်တွင် Java အုပ်စုခွဲ၏မတ္တန့်နိုင်ငံတော်သည်နိုင်ငံပေါင်း 2,000 ကိုနှစ်နိုင်ငံအကြားအညီအမျှခွဲခြားထားကြသည်။ သူတို့ကျွမ်းကျင်မှုမရှိရင်တောင်စောင်းရိတ်သိမ်းဖို့အခက်တွေ့နိုင်လိမ့်မယ်။ ဒတ်ခ်ျသည်ဆယ်ရှစ်ရာစုရှိသစ်တောများကိုထိန်းချုပ်နိုင်သည့်အခါသူတို့ကသူတို့လက်အောက်ရှိ Kalangs အလုပ်လုပ်ရန်ကြိုးစားခဲ့သည်။ 1770 တွင် Kalang များသည် Joana တွင်ဒတ်ခ်ျခံတပ်ကိုတိုက်ခိုက်ခြင်းဖြင့်ခုခံတွန်းလှန်ခဲ့ကြသော်လည်းလူထုအုံကြွမှုကိုနှိမ်နင်းခဲ့သည်။  Language: Burmese

The Woodcutters of Java fl-Indja

Il-Kalangs ta ‘Java kienu komunità ta’ cutters tal-foresti b’ħiliet u kultivaturi li jċaqalqu. Kienu tant ta ‘valur li fl-1755 meta r-Renju Mataram ta’ Java Split, is-6,000 familja Kalang kienu maqsuma bl-istess mod bejn iż-żewġ renji. Mingħajr l-għarfien espert tagħhom, kien ikun diffiċli li tinħasad it-teka u biex is-slaten jibnu l-palazzi tagħhom. Meta l-Olandiżi bdew jiksbu…

Read the full article