Որպես բողոքի ցույցեր եւ պայքարներ ընդդեմ apartheid- ի դեմ, կառավարությունը հասկացավ, որ այլեւս չեն կարող սեւերը պահել իրենց տիրապետության տակ: Սպիտակ ռեժիմը փոխեց իր քաղաքականությունը: Խտրական օրենքները վերացվեցին: Բարձրացվել է քաղաքական կուսակցությունների եւ լրատվամիջոցների սահմանափակումների արգելքը: 28 տարվա ազատազրկումից հետո Նելսոն Մանդելան դուրս եկավ բանտից, որպես ազատ մարդ: Վերջապես, 1994 թվականի ապրիլի 26-ի կեսգիշերին, նորը
Հարավային Աֆրիկայի հանրապետության ազգային դրոշը անթափանց էր աշխարհում նորածին ժողովրդավարությունը նշելու համար: Ապարտիդի կառավարությունը ավարտվեց, սալահատակ, բազմազբանական կառավարության ձեւավորման համար:
Ինչպես եղավ դա: Եկեք լսենք այս նոր Հարավային Աֆրիկայի առաջին նախագահ Մանդելան, այս լրացուցիչ-սովորական անցումից.
«Պատմական թշնամիներին հաջողվեց բանակցել apartheid- ից ժողովրդավարության խաղաղ անցումի շուրջ, քանի որ մենք պատրաստ էինք ընդունել մյուս կողմից բարության բուռն հզորությունը:
Նոր ժողովրդավարական Հարավային Աֆրիկայի հայտնվելուց հետո սեւ առաջնորդները դիմել են ծառայակիցների սեւերին, ներելու սպիտակամորթներին իրենց կատարած վայրերում գտնվող վայրագությունների համար: Նրանք ասացին, որ մենք ստեղծենք Հարավային Աֆրիկա, հիմնված բոլոր ցեղերի եւ տղամարդկանց եւ կանանց հավասարության վրա, ժողովրդավարական արժեքների, սոցիալական արդարության եւ մարդու իրավունքների վերաբերյալ: Կողմը, որը ղեկավարվում էր ճնշման եւ դաժան սպանությունների եւ կուսակցության միջոցով, որը ղեկավարում էր ազատությունը: Պայքարը միասին նստեց ընդհանուր սահմանադրություն կազմելու համար:
Երկու տարվա քննարկումից եւ բանավեճից հետո նրանք դուրս եկան աշխարհի լավագույն սահմանադրություններից մեկի հետ: Այս Սահմանադրությունը իր քաղաքացիներին տվեց ցանկացած երկրում առկա առավել ընդարձակ իրավունքները: Միասին, նրանք որոշեցին, որ խնդիրների լուծման որոնման մեջ ոչ ոք չպետք է բացառվի, ոչ ոք չպետք է վերաբերվի որպես դեւ: Նրանք համաձայնեցին, որ բոլորը պետք է դառնան լուծման մի մասը, ինչ էլ որ կարողանան անել կամ ներկայանալ նախկինում: Հարավային Աֆրիկայի Սահմանադրության նախաբանը (տես էջ 28) ամփոփում է այս ոգին:
Հարավային Աֆրիկայի Սահմանադրությունը ոգեշնչում է ժողովրդավարներին ամբողջ աշխարհում: Ամբողջ աշխարհի կողմից մինչեւ 1994 թվականը դատապարտված պետություն այժմ դիտվում է որպես ժողովրդավարության մոդել: Այս փոփոխությունը հնարավոր դարձավ Հարավային Աֆրիկայի ժողովրդի որոշումը միասին աշխատելու, դառը փորձառությունները վերածել ծիածանի ազգի պարտադիր սոսինձի: Խոսելով հարավաֆրիկյան Սահմանադրության մասին, Մանդելան ասաց.
«Հարավային Աֆրիկայի Սահմանադրությունը խոսում է ինչպես անցյալի, այնպես էլ ապագայի մասին: Մի կողմից դա հանդիսավոր պայմանագիր է, որում մենք, որպես հարավաֆրիկացիներ, մեր ամբողջովին տարածվում են բոլոր մարդկանց, որը պատկանում է բոլոր նրանց, ովքեր պատկանում են բոլոր նրանց, ովքեր պատկանում են բոլոր նրանց, ովքեր ունեն բոլոր նրանց, ովքեր ամբողջովին կիսում են բոլոր նրանց, ովքեր ունեն բոլոր նրանց, ովքեր պատկանում են բոլոր նրանց, ովքեր ունեն բոլոր նրանց, ովքեր ամբողջովին են պատկանում բոլոր նրանց, ովքեր պատկանում են բոլոր մարդկանց, ովքեր են ամբողջությամբ: Language: Armenian