اکتوبر انقلاب اور روسی دیہی علاقوں میں ہندوستان کے دو خیالات

25 اکتوبر 1917 کے انقلابی بغاوت کی خبر اگلے دن گاؤں پہنچی اور جوش و خروش کے ساتھ اس کا استقبال کیا گیا۔ کسانوں کے لئے اس کا مطلب آزاد زمین اور جنگ کا خاتمہ تھا۔ … یہ خبر پہنچی ، زمیندار کا منور ہاؤس لوٹ لیا گیا ، اس کے اسٹاک فارموں کو “طلب کیا گیا تھا اور اس کا وسیع باغ کاٹ کر لکڑی کے لئے کسانوں کو فروخت کیا گیا تھا۔ ان کسانوں میں زمین تقسیم کی گئی تھی جو نئی سوویت زندگی گزارنے کے لئے تیار تھے ‘۔

منجانب: فیڈور بیلوف ، سوویت اجتماعی فارم کی تاریخ

ایک زمیندار خاندان کے ایک فرد نے ایک رشتہ دار کو لکھا کہ اسٹیٹ میں کیا ہوا:

“” بغاوت “کافی بے درد ، خاموشی اور پر امن طور پر ہوا …. پہلے دن ناقابل برداشت تھے .. میخائل میخائلوچ [اسٹیٹ مالک] پرسکون تھا … لڑکیاں بھی … مجھے یہ کہنا ضروری ہے کہ چیئرمین صحیح طور پر برتاؤ کرتا ہے اور شام شائستگی سے۔ ہمیں دو گائیں اور دو گھوڑے چھوڑ دیئے گئے تھے۔ خادم ہر وقت کہتے ہیں کہ ہمیں پریشان نہ کریں۔ “انہیں زندہ رہنے دو۔ ہم ان کی حفاظت اور املاک کی تصدیق کرتے ہیں۔ ہم چاہتے ہیں کہ اس کے ساتھ ہر ممکن حد تک انسانی طور پر سلوک کیا جائے …. “

… ایسی افواہیں ہیں کہ متعدد دیہات کمیٹیوں کو بے دخل کرنے اور اسٹیٹ کو میخائل میخیلوچ کو واپس کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ مجھے نہیں معلوم کہ یہ ہوگا یا نہیں ، یا یہ ہمارے لئے اچھا ہے۔ لیکن ہمیں خوشی ہے کہ ہمارے لوگوں میں ضمیر ہے … “

منجانب: سرج شمیمن ، آبائی زمین کی بازگشت۔ ایک روسی گاؤں کی دو صدیوں (1997)۔   Language: Urdu