1.1 i nā mauna
ʻO kēia mau lā, he nui nā keiki kāneʻo Gamm lāuaʻo Kash Gra lāuaʻo Kashpir Nui nā mea i holoʻia i kēia wahi i kaʻumikūmāiwaʻumikūmāiwa ma kaʻimiʻana i nā hanaʻai no ko lākou mau holoholona. E iho mua; ma luna o nā makahiki heʻumi, ua hoʻokumu lākou iā lākou iho i ka wahi, a neʻeʻole ma lalo o ka makahiki o ko lākou mau kauwela a me ka hoʻoilo. I ka hoʻoilo, i ka wā i uhiʻia ai nā mauna kiʻekiʻe me ka hau, ua noho lākou me kā lākou mau bipi i loko o nā puʻu nui o ka sii i nā puʻu sii. ʻO ka ulu lāʻau maloʻo i’ōleloʻia ma mua o kā lākou mau bipi. Ma ka hopena oʻApelila ua hoʻomaka lākou i ko lākou lā Malaki Malaki no ko lākou mau kula wela. He mau pū kekahi mau hale i’ākoakoa mai kēia huakaʻi, ke kauʻia nei i nā mea iʻikeʻia e like me ka’ollee. Ua hele lākou i ka Panjal Hainjal a komo i ke awāwa o Kashmir. Me ka oneset o ke kauwela, ua maloʻo ka hau a me nā kuahiwi. ʻO nāʻano mau mauʻu e hāʻawi i nā mea i hāʻawiʻia i nā mea inu waiwai no nā holoholona holoholona no ka holoholona holoholona. Ma ka hopena o Sepatemaba, aia hou i ka neʻe houʻana,ʻo kēia manawa ma kā lākou huakaʻi i lalo, e hoʻi ana i kā lākou papa hoʻoilo. I ka uhiʻana o nā mauna kiʻekiʻe me ka hau ma ka hau, ua paʻa nā bipi i nā puʻu i lalo.
Ma kahi o nā kuahiwi, nā kahu hipa o ka Hadachal Pradesh Pradesh Ua hoʻopau lākou i ko lākou hoʻoilo i nā puʻu haʻahaʻa o Siiwalik Rear, e huki ana i kā lākou mau hipa i nā ulu lāʻau. E ka mākaukau o Aperuale a hiki i ke alo o ke kauwela ma Lahul a me Sputi. Ke holoiʻia ka hau a ua maopopo nā lōʻihi o nā kiʻekiʻe, ua neʻe nuiʻia o lākou i ka mauna kiʻekiʻe
Kumu a
Ke kākau nei i nā makahiki 1850, G.C. Hāʻawiʻo Barnes i ka wehewehe aʻe o nā gujjarrs o Kangra:
‘I nā puʻu i kaʻohana Gujjarrs heʻohana pastoral – ua holoi lākou i nā mea āpau. Mālama ka GadDis i nā hipa hipa a me nā kao a me nā gujjars, he waiwai waiwai o ka waiwai. Noho nā kānaka o kēia poʻe i nā lole o nā lāʻau, a mālama i ko lākou olaʻana ma ke kūʻaiʻana i ka waiū, ghee, a me nā hua’ē aʻe o kā lāua mau holoholona. Mālama nā kāne i nā holoholona, a e moe pinepine i nā hebedoma ma ka ulu lāʻau. E hoʻomaikaʻi i nā wahine i nā mākeke i kēlā me kēia kakahiaka me nā’ekena i piha i ka waiū a me nā kaikamahine liʻiliʻi i loaʻa i ka mumā I ka wā wela o nā gujjarrs e lawe pinepine i ko lākou mau kahu i luna, kahi e leʻaleʻa ai nā kahe i ka nui o nā kahe nā paki.
Mai: G.C. Barnes, ka hōʻikeʻana o ka kangra, 1850-55. mau mele. Ma o Kepakemapa ua hoʻomaka lākou i ko lākou neʻeʻana. Ma ka ala ua hina hou lākou ma nā kauhale o Lahul a me Spiti, e haʻi aku kā lākouʻainaʻaina A laila iho lākou me kā lākou hipa i ko lākou papa hoʻoilo o ka hoʻoilo ma luna o nā puʻu sepil. ApĀ mailaʻApelila, hoʻokahi manawa, hoʻomaka lākou i ko lākou huakaʻi me ko lākou mau kao kāne a me nā hipa, i nā hipa ke wela nei.
Ma waho aʻe i ka hikina, i loko o Bathurtal lāuaʻo Kumaon, ua lele nā bipi maloo i ka hoʻoilo, a piʻi akula i ke ala kiʻekiʻe i ke kauwela. Nui nā nui o lākou ma mua o Jammu a hele mai i nā puʻu i luna o ka makahikiʻumikūmāiwa i kaʻimiʻana i nā wahiʻumikūmāiwa.
ʻO kēiaʻano hana o ka neʻeʻana o ka lanakila ma waena o ke kauwela a me nā papa hoʻoilo hoʻoilo he nui o nā kaiāulu pastal, me ka bhoniar. Ua hoʻoponopono lākou a pau i nā loli hoʻololi a hana pono i ka hoʻohana ponoʻana i nā hana i loaʻa i nā wahi’ē aʻe i nā wahi likeʻole. I ka wā e pau ai ka lāʻau a iʻole a hikiʻole i kahi ma kahi o lākou i kā lākou mau holoholona a me kā lākouʻohana i nā wahi hou. Uaʻaeʻia kēia neʻe maikaʻi i nā wahi i uhiʻia e uhi; ua pale aku i ko lākou hanaʻana.
Language: Hawaiian