Kaniadtong 1900, usa ka popular nga publisher sa musika e.t. Si Tullul naghimo sa usa ka libro sa musika nga adunay litrato sa tabon sa panid nga nagpahibalo sa ‘Dawn sa siglo’ (Fig. 1). Sama sa imong nakita gikan sa ilustrasyon, sa sentro sa litrato usa ka diyosa nga sama sa dagway, ang anghel sa pag-uswag, nagdala sa bandila sa bag-ong siglo. Hinuon siya hinay nga nagsunod sa usa ka ligid nga adunay mga pako, nga nagsimbolo sa oras. Gikuha siya sa iyang paglupad sa umaabot. Naglutaw sa tanan, mao ang mga timailhan sa pag-uswag: riles, camera, machine, pag-imprinta sa press ug pabrika.
Kini nga paghimaya sa mga makina ug teknolohiya labi pa nga gimarkahan sa usa ka litrato nga nagpakita sa magazine nga trade sa usa ka gatos ka tuig ang milabay (Fig. 2). Nagpakita kini sa duha nga mga mago. Ang usa sa tumoy mao ang Aladdin gikan sa Sidlakan nga nagtukod usa ka matahum nga palasyo uban ang iyang suga nga suga. Ang usa nga naa sa ilawom mao ang modernong mekaniko, nga sa iyang modernong mga himan nagsul-ob og bag-ong salamangka: nagtukod mga tulay, mga barko, mga torre ug taas nga mga bilding. Gipakita si Aladdin nga nagrepresentar sa silangan ug ang nangagi, ang mekaniko nagbarug alang sa Kasadpan ug Moderno.
Kini nga mga imahen naghatag kanamo usa ka madaugon nga asoy sa modernong kalibutan. Sulod sa kini nga asoy ang modernong kalibutan nalangkit sa paspas nga pagbag-o sa teknolohiya ug mga kabag-ohan, mga makina ug pabrika, mga riles ug steamship. Ang kasaysayan sa industriyalisasyon sa ingon nahimo nga usa ka istorya sa pag-uswag, ug ang modernong panahon makita ingon usa ka nindot nga panahon sa pag-uswag sa teknolohiya.
Kini nga mga imahe ug asosasyon nahimo na karon nga bahin sa popular nga imahinasyon. Wala ba nimo makita ang paspas nga industriyalisasyon ingon usa ka panahon sa pag-uswag ug moderno? Wala ba nimo hunahuna nga ang pagkaylap sa mga riles ug pabrika, ug pagtukod sa mga high-streat buildings ug tulay usa ka timaan sa kalamboan sa katilingban?
Giunsa nga kini nga mga imahe naugmad? Ug giunsa naton pag-asoy sa kini nga mga ideya? Ang industriyalisasyon ba kanunay nga gipasukad sa paspas nga pag-uswag sa teknolohiya? Mahimo ba nga magpadayon kita karon sa paghimaya sa padayon nga mekanisasyon sa tanan nga trabaho? Unsa ang gipasabut sa industriyalisasyon sa kinabuhi sa mga tawo? Aron matubag ang ingon nga mga pangutana kinahanglan naton nga mobalik sa kasaysayan sa industriyalisasyon.
Niini nga kapitulo atong tan-awon kini nga kasaysayan pinaagi sa pag-focus una sa Britanya, ang una nga nasud nga industriya, ug dayon India, diin ang sumbanan sa pagbag-o sa industriya nga gikondisyon sa kolonyal.
Language: Cebuano