Inguqu ka-Okthobha kunye nelizwe laseRussia

Iindaba zeNkqubo yokuPhuhliswa kwenguqu ngo-Oktobha 25, 1917, zafika kwilali ngosuku olulandelayo kwaye zibulwa ngenzondelelo; Kwabenziweyo, kwabenzi boosima, bekuphela kwemfazwe. … Iindaba zafika, indlu yomnini-mveliso yayiphangwa, iifama zakhe zesitokhwe “zancitshiswa kwaye zathunyelwa ezigadiweyo zaza zathengiswa abalingane; Zonke izakhiwo zangaphantsi zangaphantsi zaza zashiywa ngamanxuwa ngelixa Umhlaba wawusasazwa phakathi kwabafunekiyo ababekulungele ukuhlala ubomi obutsha boSoviet ‘.

Ukusuka: Feder Velov, imbali yefama edibeneyo yeSoviet

Ilungu losapho olusekhaya wabhalela isalamane malunga nento eyenzekileyo kwipropathi:

“I” Coup “yenzekile, ngokuzolileyo nangoxolo …. Iintsuku zokuqala zazingalunganga .. ngentlonelo. Sasishiywe iinkomo ezimbini kunye namahashe amabini. Abakhonzi baxelela ixesha lonke ixesha ukuba bangasikhathaze. “Bayeke baphile. Sibumele ukhuseleko lwabo kunye nepropathi. Sifuna emva koko siphathwe njengento enobuntu kangangoko kunokwenzeka ….

… kukho amahemuhemu kangangokuba iilali ezininzi zizama ukugxotha iikomiti kwaye zibuyise ipropathi ukuya eMikhail Mikhailovich. Andazi ukuba kuya kwenzeka, okanye ukuba kulungile kuthi. Kodwa siyavuya kuba kukho isazela kubantu bethu … “

Ukusuka: I-Serge Schmemann, i-echobe yomhlaba wokuzalwa. Iinkulungwane ezimbini zelali yaseRussia (1997).   Language: Xhosa