1.1 fil-muntanji
Anke llum il-Gujjar Bakarwals ta ’Jammu u l-Kashmir huma merħla kbira ta’ mogħża u nagħaġ. Ħafna minnhom emigraw lejn dan ir-reġjun fis-seklu dsatax fit-tfittxija ta ’mergħat għall-annimali tagħhom. Gradwalment, matul l-għexieren ta ‘snin, huma stabbilixxew ruħhom fiż-żona, u marru kull sena bejn is-sajf u l-motivi tax-xitwa tagħhom. Fix-xitwa, meta l-muntanji għoljin kienu mgħottija bil-borra, huma għexu mal-merħliet tagħhom fl-għoljiet baxxi tal-firxa Siwalik. Il-foresti tal-għorik niexfa hawn ipprovdew mergħa għall-merħliet tagħhom. Sal-aħħar ta ’April huma bdew il-marċ tat-tramuntana tagħhom għall-motivi tar-ragħa tagħhom tas-sajf. Diversi familji ngħaqdu flimkien għal dan il-vjaġġ, li jiffurmaw dak li hu magħruf bħala Kafila. Huma qasmu l-passi PIR Panjal u daħlu fil-wied tal-Kashmir. Bil-bidu tas-sajf, il-borra ddub u l-muntanji kienu aħdar lush. Il-varjetà ta ‘ħaxix li nibtu pprovda għalf nutrittiv għani għall-merħliet tal-annimali. Sa tmiem Settembru, il-Bakarwals reġgħu kienu miexja, din id-darba fuq il-vjaġġ ‘l isfel tagħhom, lura għall-bażi tax-xitwa tagħhom. Meta l-muntanji għoljin kienu mgħottija bil-borra, il-merħliet kienu jirgħu fl-għoljiet baxxi.
F’żona differenti tal-muntanji, ir-Ragħaj Gaddi ta ‘Himachal Pradesh kellu ċiklu simili ta’ moviment staġjonali. Huma wkoll qattgħu x-xitwa tagħhom fl-għoljiet baxxi tal-firxa Siwalik, jirgħu l-qatgħat tagħhom fil-foresti tal-għorik. Sa April huma marru lejn it-tramuntana u qattgħu s-sajf f’Lahul u Spiti. Meta l-borra ddub u l-passi għoljin kienu ċari, ħafna minnhom marru fuq muntanja ogħla
Sors a
Kitba fl-1850s, G.C. Barnes ta d-deskrizzjoni li ġejja tal-Gujjars ta ‘Kangra:
“Fl-għoljiet il-Gujjars huma esklussivament tribù pastorali – huma jikkultivaw bilkemm. Il-gaddis iżommu qatgħat ta ‘nagħaġ u mogħoż u l-Gujjars, il-ġid jikkonsisti minn bufli. Dawn in-nies jgħixu fid-dbielet tal-foresti, u jżommu l-eżistenza tagħhom esklussivament mill-bejgħ tal-ħalib, ghee, u prodotti oħra tal-merħliet tagħhom. L-irġiel jirgħu l-baqar, u ta ‘spiss jinsabu għal ġimgħat fil-boskijiet li għandhom it-tendenza tal-merħliet tagħhom. In-nisa jsewwu s-swieq kull filgħodu bil-basktijiet fuq irjus tagħhom, bi qsari tal-art żgħar mimlijin ħalib, ħalib tal-butir u ghee, kull wieħed minn dawn il-qsari li fihom il-proporzjon meħtieġ għal ikla ta ‘ġurnata. Matul it-temp sħun il-Gujjars ġeneralment isuqu l-merħliet tagħhom lejn il-firxa ta ‘fuq, fejn il-bufli jifirħu bil-ħaxix sinjur li x-xita joħorġu u fl-istess ħin jiksbu kundizzjoni mill-klima moderata u l-immunità minn dubbien velenużi li jduru l-eżistenza tagħhom fi il-pjanuri.
Minn: G.C. Barnes, Rapport dwar is-Sett ta ‘Kangra, 1850-55. Meadows. Sa Settembru huma bdew il-moviment tar-ritorn tagħhom. Fit-triq huma waqfu mill-ġdid fl-irħula ta ‘Lahul u Spiti, jaħsdu l-ħsad tas-sajf tagħhom u jiżnu l-ħsad tax-xitwa tagħhom. Imbagħad niżlu bil-merħla tagħhom lejn l-art tar-ragħa tagħhom fuq ix-xitwa fuq l-għoljiet ta ‘Siwalik. April li ġej, għal darb’oħra, huma bdew il-marċ tagħhom bil-mogħoż u n-nagħaġ tagħhom, għall-mergħat tas-sajf.
Aktar lejn il-lvant, f’Garhwal u Kumaon, ir-raħħala tal-baqar Gujjar niżlu għall-foresti niexfa tal-Bhabar fix-xitwa, u telgħu għall-għoljiet tal-mergħat il – bugyals fis-sajf. Ħafna minnhom kienu oriġinarjament minn Jammu u waslu għall-għoljiet up fis-seklu dsatax fit-tfittxija ta ‘mergħat tajbin.
Dan ix-xejra ta ‘moviment ċikliku bejn il-mergħat tas-sajf u tax-xitwa kienet tipika ta’ ħafna komunitajiet pastorali tal-Himalayas, inklużi l-Bhotiyas, Sherpas u Kinnauris. Kollha kemm huma kellhom jaġġustaw għal bidliet staġjonali u jagħmlu użu effettiv f il-mergħat disponibbli f’postijiet differenti. Meta l-ostaklu kien eżawrit jew ma jistax jintuża f’post wieħed huma oved il-merħliet u l-merħla tagħhom għal żoni ġodda. Dan il-moviment ntinuous ippermetta wkoll li l-mergħat ikopru; Huwa żamm l-użu żejjed tagħhom.
Language: Maltese