1.1 i luga o mauga
E oo lava i aso nei o le gjjar baparwals o Jammu ma Kashmir o tagata sili ona matagofie o le omea ma mamoe. Tele o latou na malaga atu i lenei itulagi i le sefuluiva seneturi i le sailiga o fanua mo a latou manu. O le malie lava, i le tele o tausaga, sa latou faʻatuina i totonu o le eria, ma faʻaalu i tausaga taʻitasi i le va o latou taumafanafana ma le taumalulu o lapisi. I le tau malulu, ina ua ufitia Mauga maualuluga i le kiona, Sa latou nonofo ma a latou lafu i le maualalo o mauga o le SIwak. O le matutu mago vaomatua vaomatua iinei na maua le laufanua mo a latou lafu. Ile faaiuga o Aperila na latou amataina lo latou itu i matu o le matou taeao ma o lo latou vevela. E tele isi aso na o mai ai aiga mo lenei malaga, fausia le mea ua lauiloa o le äpora. Na latou sopoia le PIR Panjal pasi ma ulufale i le vanu o Kashmii. I le amataga o le taumafanafana, na liusuavai le kiona ma o atumauga na liu lanumeamata. Le tele o meafasi e faʻaosofia ai le tamaoaiga o meaʻai maloloina lelei mo meaola manu. I le taele o Setema o atopau sa i luga o le toe sii i lalo, o le taimi lea i o latou agai i lalo i lalo, toe foi i lo latou taumalulu faavae. Ina ua ufitia i latou mauga maualuluga i le kiona, na faʻatutuina ai povi i luga o mauga maualalo.
I se isi itu, o leoleo mamoe a le Katora o Herochal Pradesh na tutusa ma le taamilosaga o vaitau. Na latou faaaluina foʻi a latou taumalulu i le maualalo mauga o SIwayiks over, sisi o latou lafu i le scrub vaomatua. A o Aperila na latou siitia i matu ma faaaluina le taumafanafana i totonu o Lahul ma Spiti. Ina ua liusuavai le kiona ma o le maualuga o pasi na manino, o le toʻatele oi latou na siitia atu i luga o le mauga maualuga
Punavai a
Tusitusiga i le 1850s, G.C. O Barnes na avatua le faamatalaga lea o le Gujjers o Kangra:
‘I luga o le mauga o Gujjers e le o se pato pato – latou te taufaifai ona faigata. O le Gaddis e teu lafu mamoe ma ‘oti ma gujjers, oa e aofia ai pafaloes. O nei tagata o loʻo nonofo i le povi o vaomatua, ma faʻatumauina lo latou iai i le faʻatau atu o le susu, Ghee, ma isi mea o latou lafu. O alii e faoa tamaʻi povi, ma faʻataʻaliuaʻiina mo vaiaso i le togavao e tausi ai a latou lafu. O fafine toe faʻaleleia atu i le maketi i taeao uma ma ato i luga o latou ulu, ma paʻepaʻe paʻepaʻe ufiufi i le susu, palu ma ghee o nei papa. I le taimi o le vevela o le pa o grujors e masani ona aveina a latou lafu i le pito i luga, o le mea e fiafia ai Buffaloes i le vao o le mulumulu a o le mea e maua mai i le vavale o fanua laugatasi.
Mai le: G.c. Barnes, lipoti lipoti o Kangra, 1850-55. Medaows. I le masina o Setema na amata ai la latou toe foi mai o gaioiga. I le auala na latou toe taofi faʻatasi i nuʻu o Lahul ma Aupo, na latou seleseleina la latou manu feʻai ma lulu lo latou taumalulu faʻatoʻaga. Ona latou o ifo ai ma le latou lafu i a latou taumalulu o le taumalulu eleele i luga o le SIwalik Hills. O le isi aso na sosoo ai, sa latou toe amataina ai la latou savaliga i o latou ‘oti ma mamoe, i le taumafanafana natiae.
O isi mea i sasaʻe, i le galugalu ma Kumason, o le Gumason Pa povi na o mai i le vaomatua mago o le taumalulu i le taumalulu, ma alu i le taumafanafana. O le toʻatele o i latou na amata mai ia Kammu ma sau i luga o mauga i le sefuluiva i le seneturi sefuluiva i meaʻai lelei.
O lenei mamanu o le taamilosaga o le taamilosaga i le va o le taumafanafana ma le taumalulu o meaola masani o le tele o nuu laiti o le hoalayas, aofia ai ma le bhotayas, shypas ma kinnaous. Na pau lava le mea na latou fetuunai i suiga o taimi ma faia aoga aoga avanoa o avanoa i nofoaga eseese i nofoaga eseese. Ina ua malolo pe le o le tulaga o le nofoaga e tasi i le tasi nofoaga na latou faʻamalosia ai a latou lafu ma lafu i nofoaga fou. O lenei mea na mafai ai foi ona mafai ai i le laufanua e te faavaa; na taofia lo latou motusia.
Language: Samoan