Тъй като протестите и борбите срещу апартейда се увеличават, правителството осъзна, че те вече не могат да държат черните под тяхното управление чрез репресия. Белият режим промени политиките си. Дискриминационните закони бяха отменени. Забраниха се за политически партии и ограничения в медиите. След 28 години лишаване от свобода, Нелсън Мандела излезе от затвора като свободен човек. Накрая, в полунощ на 26 април 1994 г., новото
Националното знаме на Република Южна Африка беше разгърнато, отбелязвайки новородената демокрация в света. Правителството на апартейда приключи, проправяйки се към формирането на многорасово правителство.
Как стана това? Нека чуем Мандела, първият президент на тази Нова Южна Африка, при този изключително обикновен преход:
“Историческите врагове успяха да договарят мирен преход от апартейд към демокрация точно защото бяхме готови да приемем присъщата способност за доброта в другия. Моето желание е, че южноафриканците никога не се отказват от вярата в нашата демокрация.”
След появата на новата демократична Южна Африка, черните лидери апелираха към колегите чернокожи да прощават на белите за жестокостите, които бяха извършили, докато са на власт. Те казаха, че нека изградим нова Южна Африка въз основа на равенството на всички раси и мъже и жени, на демократични ценности, социална справедливост и права на човека. Партията, която управляваше чрез потисничество и брутални убийства, и партията, която водеше свободата. борбата седеше заедно, за да изготви обща конституция.
След две години дискусия и дебати те излязоха с една от най -добрите конституции, които светът някога е имал. Тази конституция даде на своите граждани най -обширните права, налични във всяка държава. Заедно те решиха, че в търсенето на решение на проблемите никой не трябва да бъде изключен, никой не трябва да се третира като демон. Те се съгласиха, че всеки трябва да стане част от решението, каквото и да е можело да направи или представлява в миналото. Преамът към Южна Африканска конституция (виж страница 28) обобщава този дух.
Южноафриканската конституция вдъхновява демократите по целия свят. Държава, осъдена от целия свят до 1994 г. като най -недемократичната, сега се разглежда като модел на демокрация. Това, което направи тази промяна, беше определянето на хората от Южна Африка да работят заедно, да превръщат горчивите преживявания в обвързващото лепило на дъговата нация. Изказвайки се по конституцията на Южна Африка, Мандела каза::
“Конституцията на Южна Африка говори както за миналото, така и за бъдещето. От една страна, това е тържествен пакт, в който ние като южноафриканци се обявяваме един пред друг, че ние никога няма да разрешим, че се повтаря, и на това, че е и бяло. Language: Bulgarian