ഒക്ടോബർ വിപ്ലവം ഇന്ത്യയുടെ രണ്ട് കാഴ്ചപ്പാടുകളും

1917 ഒക്ടോബർ 25 ന് വിപ്ലവകരമായ പ്രക്ഷോഭത്തിന്റെ വാർത്ത അടുത്ത ദിവസം ഗ്രാമത്തിലെത്തി ഉത്സാഹത്തോടെ സ്വാധീനം ചെലുത്തി; കൃഷിക്കാർക്ക് അത് സ്വതന്ത്രരല്ല, യുദ്ധത്തിന് അവസാനിക്കും. … ഡി വന്ന വാർത്ത, ഭൂവുടമയുടെ മാനന്തര ഭവനം കൊള്ളയടിക്കപ്പെട്ടു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓഹരി ഫാമുകൾ “അഭ്യർത്ഥിക്കുകയും അവന്റെ കെട്ടിടങ്ങളെല്ലാം മരത്തിനായി വിറ്റു ചെയ്യുകയും ചെയ്തു; പുതിയ സോവിയറ്റ് ജീവിതം നയിക്കാൻ തയ്യാറായ കർഷകരിൽ ഭൂമി വിതരണം ചെയ്തു ‘.

മുതൽ:: ഫെഡോറർ ബെലോവ്, ഒരു സോവിയറ്റ് കൂട്ടായ ഫാമിന്റെ ചരിത്രം

ഇടനാശ കുടുംബത്തിലെ ഒരു അംഗം എസ്റ്റേറ്റിൽ സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരു ബന്ധുവിന് എഴുതി:

“അട്ടിമറി” വളരെ വേദനയോടെ, നിശബ്ദമായും സമാധാനപരമായും സംഭവിച്ചു …. ആദ്യ ദിവസങ്ങൾ അസഹനീയമായിരുന്നു .. മിഖായേറ്റ് മിഖൈലോവിച്ച് [എസ്റ്റേറ്റ് ഉടമ] ശാന്തമായിരുന്നു … ഞാൻ പറയണം മാന്യമായി. ഞങ്ങൾ രണ്ടു പശുക്കളെയും രണ്ട് കുതിരകളെയും അവശേഷിപ്പിച്ചു. ഞങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ല ദാസന്മാർ എല്ലായ്പ്പോഴും പറയുന്നു. “അവർ ജീവിക്കട്ടെ. അവരുടെ സുരക്ഷയ്ക്കും സ്വത്തിനും ഞങ്ങൾ ഉറപ്പുനൽകുന്നു. ഞങ്ങൾ എത്രയും വേഗം മാനുഷികമായി കണക്കാക്കണം …. “

… നിരവധി ഗ്രാമങ്ങൾ കമ്മിറ്റികളെ പുറത്താക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും എസ്റ്റേറ്റിനെ മിഖായേൽ മിഖാലോവിച്ചിലേക്ക് തിരികെ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് സംഭവിക്കുമോ, അല്ലെങ്കിൽ അത് ഞങ്ങൾക്ക് നല്ലതാണെങ്കിൽ എനിക്ക് അറിയില്ല. എന്നാൽ നമ്മുടെ ആളുകളിൽ ഒരു മന ci സാക്ഷി ഉണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ സന്തോഷിക്കുന്നു … “

:: സെർജ് ഷ്മെമാൻ, ഒരു ജന്മദേശത്തിന്റെ പ്രതിധ്വനികൾ. ഒരു റഷ്യൻ ഗ്രാമത്തിലെ രണ്ട് സെഞ്ച്വറികൾ (1997).   Language: Malayalam