ოქტომბრის რევოლუცია და რუსული ქალაქგარე ინდოეთის ორი ხედი

1917 წლის 25 ოქტომბრის რევოლუციური აჯანყების ამბები მომდევნო დღეს მიაღწია სოფელს და ენთუზიაზმით მიესალმა; გლეხებისთვის ეს გულისხმობდა თავისუფალ მიწას და ომის დასრულებას. … ახალი ამბები ჩამოვიდა, მიწის მესაკუთრის სახლს გაძარცვეს, მისი საფონდო მეურნეობები “მოითხოვეს და მისი უზარმაზარი ბაღი მოიჭრა და გლეხებს ვუდისთვის მიეყიდა; მისი ყველა შორეული შენობა დაიშალა და ნანგრევებში დატოვა, ხოლო მიწა განაწილდა იმ გლეხებს შორის, რომლებიც მზად იყვნენ საბჭოთა კავშირის ახალი ცხოვრებისთვის.

From: Fedor Belov, საბჭოთა კოლექტიური მეურნეობის ისტორია

მიწის ნაკვეთების ოჯახის წევრმა ნათესავს დაწერა, თუ რა მოხდა სამკვიდროში:

“” გადატრიალება “მოხდა საკმაოდ უმტკივნეულო, ჩუმად და მშვიდობიანად …. პირველი დღეები აუტანელი იყო .. მიხაილ მიხაილოვიჩი [ქონების მფლობელი] მშვიდი იყო … გოგოებიც … მე უნდა ვთქვა, რომ თავმჯდომარე სწორად იქცევა და ევა თავაზიანად. ჩვენ ორი ძროხა და ორი ცხენი დაგვტოვეს. მსახურები ყველა დროს ეუბნებიან, რომ არ შეგაწუხოთ. “ნება მიეცით იცხოვროთ. ჩვენ ვაძლევთ მათ უსაფრთხოებას და ქონებას. ჩვენ გვინდა, რომ რაც შეიძლება ადამიანურად მოვიქცეთ.

… არსებობს ჭორები იმის შესახებ, რომ რამდენიმე სოფელი ცდილობს კომიტეტების განდევნას და სამკვიდრო მიხაილ მიხაილოვიჩს დაუბრუნოს. არ ვიცი ეს მოხდება, თუ ეს ჩვენთვის კარგია. მაგრამ ჩვენ გვიხარია, რომ ჩვენს ხალხში სინდისი არსებობს … “

From: Serge Schmemann, მშობლიური ქვეყნის ეხმიანება. რუსული სოფლის ორი საუკუნის (1997).   Language: Georgion