Chunnaic sinn mar a bha luchd-saothrachaidh Bhreatainn a ‘feuchainn ri Margaidh nan Innseachan a ghabhail thairis, agus mar a chruthaich breabadairean coloin agus luchd-ciùird, dìon tòcair, agus dh’ fheuch iad ris a ‘mhargaidh aca a leudachadh. Ach nuair a thèid toraidhean ùra a thoirt gu buil feumar daoine a bhith air an toirt a-steach gus an ceannach. Feumaidh iad a bhith a ‘faireachdainn mar a bhith a’ cleachdadh an toraidh. Ciamar a chaidh seo a dhèanamh?
Is e aon dòigh anns am bi luchd-cleachdaidh ùr air an cruthachadh tro shanasan. Mar a tha fios agad, bidh sanasan a ‘nochdadh thoraidhean ion-mhiannaichte agus riatanach. Bidh iad a ‘feuchainn ri inntinn dhaoine a shearradh agus feumalachdan ùra a chruthachadh. An-diugh tha sinn a ‘fuireach ann an saoghal far a bheil sanasan timcheall oirnn. Bidh iad a ‘nochdadh ann am pàipearan-naidheachd, irisean, tartan, ballachan sràide, scrionaichean telebhisean. Ach ma choimheadas sinn air ais gu eachdraidh tha sinn a ‘faighinn sin bhon fhìor thoiseach aig aois gnìomhachais, tha sanasan air a bhith a’ leudachadh mhargaidhean airson toraidhean, agus ann a bhith a ‘cumadh cultar luchd-cleachdaidh ùr.
Nuair a thòisich luchd-gnìomhachais Manchester a ‘reic aodach anns na h-Innseachan, chuir iad bileagan air a’ chlachan aodaich. Bha feum air an leubail gus àite saothrachaidh a dhèanamh agus ainm a ‘chompanaidh eòlach air a’ cheannaiche. Bha an leubail cuideachd gu bhith mar chomharra de chàileachd. Nuair a chunnaic luchd-ceannach ann am Manchester ‘a chaidh a sgrìobhadh ann am Bold air an leubail, bha dùil gum biodh iad a’ faireachdainn misneachail mu bhith a ‘ceannach an aodaich.
Ach cha robh ach faclan agus teacsaichean a ‘giùlan ach faclan agus teacsaichean. Bhiodh dealbhan aca cuideachd agus bha iad glè thric air an leum gu breagha. Ma choimheadas sinn air na seann bhileagan sin, faodaidh sinn beachd a bhith againn mu inntinn an luchd-saothrachaidh, an àireamhachadh aca, agus air an dòigh a rinn iad ath-chraoladh dha na daoine.
Bha ìomhaighean de dhiathan is ban-diathan Innseanach a ‘nochdadh gu cunbhalach air na bileagan sin. Bha e mar gum biodh am comann le Dia airson cead diadhaidh a thoirt don bhathar a chaidh a reic. Bhathar an dùil an ìomhaigh impis NicAris no Saraswati cuideachd a bhith a ‘toirt seachad an obair bho thalamh cèin a’ nochdadh beagan eòlach air muinntir Innseanach.
Ro dheireadh an naoidheamh linn deug, bha luchd-saothrachaidh a ‘clò-bhualadh mìosachain gus na toraidhean aca a phàigheadh. Eu-coltach ri pàipearan-naidheachd agus irisean, chaidh daoine a chleachdadh eadhon le daoine nach b ‘urrainn leughadh. Bha iad crochte ann am bùthan tì agus ann an dachaighean dhaoine bochda a cheart cho math ris a bheil oifisean agus àros meadhan-chlas. Agus bha an fheadhainn a bha a ‘crochadh na mìosachain ri faicinn na sanasan, an latha às deidh latha, tron bhliadhna. Anns na mìosachain sin, a-rithist, chì sinn figearan nan diathan gan cleachdadh airson toraidhean ùra a reic.
Coltach ri na h-ìomhaighean de dhiathan, figearan de dhaoine cudromach, le ìmpirean agus nanwabs, sanas agus mìosachain sgeadaichte agus mìosachain. Is dòcha nach robh coltas ann gu bheil an teachdaireachd glè bheag ag ràdh: ma tha thu a ‘toirt urram don Fheachd Rìoghail, an uairsin thoir urram don toradh seo; Nuair a bha rìgh an toradh gan cleachdadh le rìghrean, no air an toirt a-mach fo Òrdugh Rìoghail, cha b ‘urrainnear a chàileachd a cheasnachadh.
Nuair a bha luchd-saothrachaidh Innseanach a chaidh a shanasachadh gu soilleir agus àrd. Ma tha cùram agad airson na dùthcha an uairsin ceannaich toraidhean a bhios Innseanaich a ‘dèanamh. Thàinig sanasan gu bhith na charbad de theachdaireachd Nàiseanta Swadeshi.
Co-dhùnadh
Gu soilleir, tha aois nan gnìomhachasan air a bhith a ‘ciallachadh mòran atharrachaidhean teicneòlais, fàs fhactaraidh, agus a’ dèanamh feachd obrach gnìomhachais ùr. Ach, mar a chunnaic thu, bha thu air faicinn fhathast agus riochdachadh beag-sgèile nam pàirt chudromach den t-sealladh-tìre gnìomhachais.
Coimhead a-rithist am pròiseact agad? aig Figs. 1 agus 2. Dè a chanadh tu a-nis mu na h-ìomhaighean?
Language: Scottish Gaelic