Għalhekk tregħid it-tiranni tad-dinja fl-Indja

Sa nofs is-seklu tmintax, kien hemm konvinzjoni komuni li l-kotba kienu mezz biex jinfirxu l-progress u l-kjarifika. Ħafna emmnu li l-kotba jistgħu jbiddlu d-dinja, jilliberaw lis-soċjetà mid-despotiżmu u t-tiranija, u ħabbru żmien meta r-raġuni u l-intellett jiddeċiedu. Louise-Sebastien Mercier, rumanzier fi Franza tas-seklu tmintax, iddikjarat: L-istampar hija l-iktar magna qawwija ta ’progress u l-opinjoni pubblika hija l-forza li se tiknes id-despotiżmu. F’ħafna mir-rumanzi ta ’Mercier, l-eroj huma trasformati b’atti ta’ qari. Huma jiddedikaw kotba, jintilfu fil-kotba tad-dinja joħolqu, u jsiru mdawlin fil-proċess. Konvint mill-poter tal-istampar biex iġġib il-kjarifika u l-qerda tal-bażi tad-despotiżmu, ipproklama Mercier: Tremble, għalhekk, tiranni tad-dinja! Tregħid quddiem il-kittieb virtwali! ‘  Language: Maltese