Maninona no tsy fiaraha-miasa any India Tao amin’ny bokiny malaza Hind Swaraj (1909) Mahatma Gandhi dia nanambara fa ny fitsipika anglisy dia naorina tany India tamin’ny fiaraha-miasa Indiana, ary tsy nisy afa-tsy ny fiaraha-miasa ihany. Raha tsy nanaiky ny hiara-miasa ny Indiana, dia hirodana ao anatin’ny herintaona ny fitondram-paritra anglisy any India, ary ho avy i Swaraj.  Ahoana no fomba hahombiazan’ny tsy fiaraha-miasa? Gandhiji dia nanolo-kevitra fa ny hetsika dia tokony hivelatra amin’ny dingana. Tokony hanomboka amin’ny fanoloran-tena izay natolotry ny governemanta, ary ny ankivy ny serivisy sivily, ny tafika, ny polisy, ny filankevitra ary ny filankevitra, ny sekoly, ary ny entana avy any an-danitra. Avy eo, raha ny famoretana nataon’ny governemanta dia ny fampielezan-kevitra feno fankatoavana feno dia hatsangana. Tamin’ny fahavaratra tamin’ny taona 1920 Mahatma Gandhi sy Shoukat Ali dia nitora-bato be, nanentana ny fanohanana malaza amin’ny hetsika.  Betsaka ao anatin’ny Kongresy anefa no niahy ny tolo-kevitra. Tsy te hanao ankivy ny fifidianana ny filankevitra nomanina ny volana Novambra 1920, ary natahotra izy ireo fa mety hiteraka herisetra malaza ny hetsika. Tao anatin’ny volana teo anelanelan’ny volana septambra sy Desambra dia nisy korontana mahery vaika tao amin’ny Kongresy. Nandritra ny fotoana kelikely dia toa tsy nisy foto-kevitra nifanena teo amin’ireo mpanohana sy ireo mpanohitra ny hetsika. Farany, tao amin’ny Session Kongresy tao Nagpur tamin’ny Desambra 1920, dia nisy ny fandeferana iray ary ny programa tsy fiaraha-miasa tsy fiaraha-miasa no natsangana.  Ahoana no fomba namoahana ny hetsika? Iza no nandray anjara tamin’izany? Ahoana no nahatonga ny vondrona sosialy samy hafa momba ny hevitra tsy fiaraha-miasa?   Language: Malagasy