Ofdruk en populêre religieuze literatuer stimuleare in protte ûnderskiedende yndividuele ynterpretaasjes fan it leauwen, sels ûnder net folle oplaat wurkjende minsken. Yn ‘e sechstjinde iuw, Menocchio, in mûne yn Italië, begon boeken te lêzen dy’t te krijen wiene yn syn lokaasje. Hy opnij ynterpretearre it berjocht fan ‘e Bibel en formulearre in werjefte fan God en skepping dy’t de Roomsk-Katolike Tsjerke fersmoarge. Doe’t de Romeinske tsjerke de ynkwisysje begon te ferwurkjen waard Menocchio twa kear op ‘e hichte brutsen Menocchio en úteinlik útfierd. De Romeinske Tsjerke, troffen troch sokke effekten fan populêre lêzingen en ynfragen fan leauwen, oplein slimme kontrôles oer útjouwers en boeken en boeken en begon in yndeks te behâlden fan ferbeane boeken fan 1558. Language: West Frisian