Loosst eis elo op déi verschidde sozial Gruppen kucken déi an der ziviler Ongerechtegkeet zréckgeholl hunn. Firwat hunn si d’Bewegung an? Wat waren hir Idealer? Wat huet Swaraj fir si gemengt?
Am Joeren fonnt “Weisefeier Gemeinschaft a verlangsamt Lëtzebuerg – Wéi dunn zum Gujatar an d’Jitters vun Utepdär a war op der Bewerst aktiv a gesiicht. Produzenter vu kommerziellen Crops ze sinn, ware se ganz schwéier geschloen vun der Handel Depressioun a falen Präisser. Als Gesetz verflicht si et onméiglech fonnt fir d’Regierung d’Regierung ze bezuelen. Bannent vun der Regierung fir d’Eidelfuerderunge reduzéieren déi verbreet Rosespensement ze reduzéieren. Dës räich Baueren goufe begeeschterte Supporter vun der Zivilfehmungbewosstsiedlechkeet, Associatiounen, a gläichzäiteg Entsuergung vun der Boykotte fir unzefänken. Fir hinnen de Kampf fir Swarraj war e Kämpf géint héich Akommes. Si waren am Joer 1931 matgedeelt ginn si am Joer 1931 u déi 9019 si bekannt an däerf den Ueruatiounsverstuff ugemellt. SŽurwen, d’Bank war am Joer 20131 erëm agebaut, datt vill vun eis refuséiert huet.
Déi artrer Pasisantry waren net nëmmen interesséiert fir d’Senkung vun der Uwendung gefuerdert. Vill vun hinnen ware kleng Locataire déi d’Land lount se hu vu Landbesëtzer gelount. Wéi d’Depressioun weider- a Cash Akommes sinn dwindled, déi kleng Lounen hunn et schwéier hire Loyer ze bezuelen. Si wollten den onbezuelten Loyer fir de Besëtzer ze bemierken. Si hu mat worme staark wendoresch Beweegungen, Leed vu Sozialiste a Coovisten geleeën. Ängschtlech vun Erhéijungsproblemer déi déi räich Bauerenhaff an d’Landbesëtzer opreegen, ass de Kongress net onbedéngt ze ënnerstëtzen ‘kee Locatioun vun de meeschte Plazen. Also d’Relatioun tëscht den aarme Baueren an d’Kongress bliwwen.
Wéi ass et mat de Businessklassen? Wéi hunn se op d’Civil Erlaabnisungsbewegung geluecht? Wärend dem éischte Weltkrich, indesch Händler an Industriellisten haten e grousst Gewënn gemaach a si scho staark gemaach (kuckt Kapitel 5). Lee sech op hirem Geschäft erweidert, si hu sech elo géint Koloniespolitiken reagéiert déi Geschäftaktivitéiten ageschränkt. Si wollte Schutz géint Importer vun auslännesche Wueren, an e Rupee-Sterling auslännesch Austauschverhältnis déi Importéiere kënnen ofhuelen. BIS ODER BUSIVTIV Interessi, Si hunn déi indistesch a kommerziellste Koturzas zu 1920 an der Industriedien iwwer d’Industriecher ausgezeechent (FICCIKTIKTIOUNEN AN DER GESLUERGISCH AN DER GEMAACHT FIR ZUBRINT LESCHT Ajustéieren wéi den indisem Industriegstawasen an 1920 a GRATIS CONCIONELLEN (FCRIKS iwwer d’Industriedung vun der zivile Kollegen, déi 1927 omininéiert hunn, wéi eng indistesch a kommerziellste Konfrancen an 1920 an der Industriediichten ugepaakt (d’Industriediichten iwwerliewe ginn Si hunn finanziell Hëllef ginn an importéiert Wueren ze kafen oder ze verkafen. Déi meescht Businstes koumen als SWARAJ als SWARAJ ze gesinn wann Kolonial Restriktioune op der Geschäft net méi existéieren an Handel ouni Contraint. An der Versécherung sollt d’Plaz vun der Ronn tréischten Telefonsgruppen net méi iwwerramesch begeeschtert Si waren ënner Handléiergängeschlärung vu Militäreschen Aktivitéiten, a Suergen iwwer verlängert Astellunge vun der Wuessmarcher ënner de luesse Membere.
Déi industriell Aarbechtsklassen hunn net un der zoustänneger Ongerechtegkeet a Groussnummeren deelgeholl, ausser an der Nagpurregioun. Wéi d’Industrieller méi no bei der Kongress koumen, d’Aarbechter bleiwen. Awer trotz deemno vun deem, huet e puer Aarbechter an der Zivileffizient Bewegung matmaachen, wielt wielt e puer vun den Iddien vum Gandehin Programm, wéi de Boykott vun frieme Bereetsbedéngungen vun nivumentéieren. Do ware Stongen vun der Eisebunnsaarbechter an 1932 and Kleemers Tiece am Joer 1932. Am Joer 1932. Am Joer 1930 Tendez-Than Awer de Frones sollt onbesteeden Aflt-froen als Deel vu sengem Programm vu Kampf fir kämpfen. Et huet gefillt datt dëst déi Industriegiste alialisten an hunn d’Anti- Diperial Kräfte geschloen
Eng aner wichteg Feature vun der ziviler Erhuelungsbewegung war déi grouss Participatioun vu Fraen. Wärend dem Gandhiji säi Salzmaart, Dausende vu Frae koumen aus hiren Haiser, déi him lauschteren. Si hunn am Protest Marches matgemaach, hiergestallt Salz hiergestallt, an
Picketed Auslänner a Likörgeschäfter. Vill ass an de Prisong gaang. An urbanflanzen dës Frae ware vu héije Käschte Famillen; A ländleche Raum koumen déi si vu räiche Baueremcher koumen. Geplënnert vum Gandhiji, si hunn ugefaang Service un d’Natioun ze gesinn als helleg Flichte vu Fraen. Awer elo huet dës gebaut ginn net onbedëmmsch bedeit datt eng Ännerung an der radikalescher Manéier net onbedéngt bedeit datt d’Linn vu Frae vu Fraen ubidden huet. De Gandhiji war iwwerzeegt datt et d’Pflicht d’Frae war no heem ze kucken an häerzhafte Mammen a gutt Mammen. Puer fir laangmon nach eng laang Zäit war d’Staff weiderzeféieren fir Fraenz vun der Basishär vu Sprooch ze halen. Et war nëmmen op hirer symbolescher Präsenz.
Language: Luxembourgish