Çap mətbuatı əvvəlcə XVI əsrin ortalarında Portuqaliya missionerləri ilə Goa’ya gəldi. Ceki kahinləri Konkani və bir neçə traktizə yazdı. 1674-cü ilə qədər Konkanidə və Kanara dillərində təxminən 50 kitab çap olunmuşdur. Katolik kahinlər ilk tamil kitabını 1579-cu ildə Cochin-də çap etdilər və 1713-cü ildə ilk Malayalam kitabı tərəfindən çap olundu. 1710-cu ilə qədər Hollandiyalı protestant missionerləri 32 tamil mətnini çap etdilər, onlardan çoxu yaşlı əsərlərin tərcüməsi.
İngilis dili mətbuatı Hindistanda İngilis Şərqi Hindistan şirkəti XVII əsrin sonunadək şirkəti idxal etməyə başlamasına baxmayaraq, Hindistanda olduqca gec böyümədi.
1780-ci ildən James Augustus Hickey, özünü ‘hamı üçün açıq bir kommersiya, lakin heç bir təsirə məruz qalan, lakin heç kimin təsiri’ kimi təsvir edən bir həftəlik jurnalını redaktə etməyə başladı. Beləliklə, Hindistanda İngilis çapına başlayan müstəmləkə təsirindən müstəqilliyindən müstəqilliyindən qürur duyduğu xüsusi İngilis müəssisəsi idi. Hickey, qulların idxalı və satışı ilə əlaqəli olan bir çox reklam, o cümlədən çox sayda reklam nəşr etdi. Lakin o, Hindistandakı şirkətin yüksək vəzifəli şəxsləri haqqında çox sayda dedi-qodu da yayımladı. Bu, Qubernator-General Warren Hastings Hasted Hasticky Hickey’i təqib etdi və rəsmi olaraq icazə verilən qəzetlərin dərc edilməsini, müstəmləkə hökumətinin görüntüsünə ziyan vuran məlumat axını edə biləcək rəsmi olaraq icazə verilən qəzetlərin nəşrini təşviq etdi. XVIII əsrin sonunda bir sıra qəzet və jurnallar çapda göründü. Hindistan qəzetlərini dərc etməyə başlayan hindular da var idi. İlk görünən, Ramohun Roy-a yaxın olan Gangadhar Bhattacharya tərəfindən gətirilən həftəlik Bengal Qəzeti oldu.
Language: Azerbaijani