Naon peran téknologi di sadayana ieu? Raya-lonwaya, staystri, teleks, contona, mangrupikeun pangpentingna tanpa urang henteu tiasa ngabayangkeun dunya anu diusuraan. Tapi kamajuan téknologi sering ribut jarum polior sosial sareng ékonomi sosial. Salaku conto, rekléksisasi sumurus investasi anyar sareng perbaikanana dina angkutan: kaleng jaggerdung.
Dagangna dina daging nawaran conto anu saé tina prosés anu nyambung ieu. Saper 1870-an, sato dibujuk cicing ti Amérika ka Éropa teras dibantai nalika dugi ka ditu. Tapi sato hirup nyandak rohangan kapal. Seueur ogé maot dina bajakan, murag gering, leungit beurat, atanapi dibejarkeun teu kedah tuang. Daging ieu ku kituna méwah anu sanés salira jangkauan eusina Éropa. Harga anu saé dina waktosna tetep penitip sareng produksi dugi dugi mangsakeun téknologi anyar, nyaéta, kapal berdasas, anu diaktipkeun térsin anu jauh.
Ayeuna sato dibantai kanggo katuangan dina titik mimiti – di Amérika, Australia atanapi Selandia Anyar – teras ngangkut ka Eropa beku. Biaya pengiriman barang ieu sareng harga daging handap di Éropa. Miskin di Eropa ayeuna tiasa meakeun diet anu langkung variatif. Pikeun monodon roti jero sareng kentang seueur, sanaos henteu sadayana, ayeuna tiasa nambihan daging (sareng mentega sareng endog) pikeun diet na. Kaayaan cicing langkung saé dipasihkeun katenangan sosial di nagara sareng dukungan pikeun imperialisme di luar negeri.
Language: Sundanese