De Oktoberrevolúsje en it Russyske plattelân twa werjeften fan Yndia

Nijs fan ‘e revolúsjonêre opstân fan 25 oktober 1917, berikte de folgjende dei it doarp en waard begroete mei entûsjasme; nei de boeren betsjutte it fergees lân en in ein oan ‘e oarloch. … it d it nijs kamen oan, it manorhûs fan ‘e grûnbesitter waard plundere, syn oandielfamke en syn grutte orkaan waard ôfnaam en ferkocht oan’ e boeren foar hout; al syn fierste gebouwen waarden ôfbaarnd en yn ‘e ruïnes ûnderhâlden Land waard ferdield ûnder de boeren dy’t ree wiene om it nije Sovjet libben te libjen.

Fan: Fedor Belov, de skiednis fan in Sovjet-kollektive pleats

In lid fan in lânbeskermende famylje skreau oan in relatyf oer wat der barde by it lângoed:

“De” COLF “barde aardich pynlik, stil en rêstich …. De earste dagen wie undrail. Mikhail Mikhailovich [de lângoede eigner] wie ek … de famkes … Ik moat sizze dat de foarsitter korrekt gedraacht en eve beleefd. Wy waarden twa kij en twa hynders litten. De feinten fertelle de heule tiid om ús net te beljen. “Lit se libje. Wy ferantwurdzje foar har feiligens en eigendom. Wy wolle dan as minsklik mooglik behannele …. “

… D’r binne geroften dy’t ferskate doarpen besiket de kommisjes te sykjen en it lângoed werom te jaan oan Mikhail Mikhailovich. Ik wit net as dit sil barre, of as it goed is foar ús. Mar wy bliid dat d’r in gewisse is yn ús minsken … “

Fan: Serge Schmemann, echo’s fan in heitelân. Twa ieuwen fan in Russysk doarp (1997).   Language: West Frisian