A revolución de outubro e o campo ruso dúas vistas da India

A noticia da sublevación revolucionaria do 25 de outubro de 1917, chegou á aldea ao día seguinte e foi recibida con entusiasmo; Para os campesiños significaba terra libre e o fin da guerra. … A noticia chegou, a casa de mansión do propietario foi saqueada, as súas explotacións foron “requiridas e o seu amplo horto foi cortado e vendido aos campesiños por madeira; todos os seus edificios afastados foron derrubados e deixados en ruínas mentres os A terra distribuíuse entre os campesiños que estaban preparados para vivir a nova vida soviética ‘.

De: Fedor Belov, a historia dunha granxa colectiva soviética

Un membro dunha familia de terras escribiu a un familiar sobre o que pasou na finca:

“O” golpe “pasou bastante indolora, tranquilamente e tranquilo … os primeiros días eran insoportables .. Mikhail Mikhailovich [o propietario] estaba tranquilo … as mozas tamén … Debo dicir que o presidente se comporta correctamente e Eve educadamente. Quedamos dúas vacas e dous cabalos. Os servos din todo o tempo para que non nos molesten. “Déixalles vivir. Vocamos a súa seguridade e propiedade. Queremos entón tratar o máis humanamente posible … “

… Hai rumores de que varias aldeas están intentando desaloxar os comités e devolver a propiedade a Mikhail Mikhailovich. Non sei se isto sucederá ou se é bo para nós. Pero alegrámonos de que hai unha conciencia na nosa xente … “

De: Serge Schmemann, ecos dunha terra nativa. Dous séculos dunha aldea rusa (1997).   Language: Galician