Revolusi Oktober dan pedesaan Rusia dua pemandangan India

Berita Pemberontakan Revolusioner 25 Oktober 1917, mencapai desa pada hari berikutnya dan disambut dengan antusias; Bagi para petani itu berarti tanah bebas dan berakhirnya perang. … Berita tiba, rumah bangsawan pemilik tanah itu dijarah, peternakan -petani stoknya “diminta dan kebunnya yang luas ditebang dan dijual kepada petani untuk kayu; semua bangunan jauhnya dirobohkan dan dibiarkan reruntuhan sementara itu Tanah didistribusikan di antara para petani yang siap menjalani kehidupan Soviet yang baru ‘.

Dari: Fedor Belov, Sejarah Pertanian Kolektif Soviet

Seorang anggota keluarga pemilik tanah menulis kepada seorang kerabat tentang apa yang terjadi di perkebunan:

“” Kudeta “terjadi dengan sangat tidak menyakitkan, diam -diam dan damai …. Hari -hari pertama tak tertahankan .. Mikhail mikhailovich [pemilik perkebunan] tenang … gadis -gadis itu juga … Saya harus mengatakan ketua berperilaku dengan benar dan malam dengan sopan. Kami ditinggalkan dua sapi dan dua kuda. Para pelayan memberi tahu semua waktu untuk tidak mengganggu kami. “Biarkan mereka hidup. Kami menjamin keselamatan dan properti mereka. Kami ingin diperlakukan seel bahwa mungkin …. “

… Ada desas -desus bahwa beberapa desa berusaha mengusir komite dan mengembalikan harta warisan ke Mikhail Mikhailovich. Saya tidak tahu apakah ini akan terjadi, atau apakah itu baik untuk kita. Tapi kami bersukacita bahwa ada hati nurani dalam bahasa kami … “

Dari: Serge Schmemann, gema tanah asli. Dua abad dari desa Rusia (1997).   Language: Indonesian