די אקטאבער רעוואלוציע און די רוסישע קאַנטריסייד צוויי קוקן פון ינדיאַ

נייַעס פון די רעוואָלוטיאָנאַרי אויפֿשטאַנד פון 25 אקטאבער 1917, ריטשט די דאָרף די פאלגענדע טאָג און איז געווען באַגריסן מיט באַגייַסטערונג; צו די פויערים עס מענט פריי לאַנד און אַ סוף צו דער מלחמה. … די די נייַעס אנגעקומען, די מאַנשאַן פון דער באַלעבאָס איז געווען לוטיד, זיין לאַגער פאַרמס זענען “רעקוויסיטיאָן און זיין וואַסט סאָד איז שנייַדן אַראָפּ און פארקויפט צו די פויערים פֿאַר האָלץ; אַלע זיין ווייַט בנינים לאַנד איז געווען פונאנדערגעטיילט צווישן די פויערים וואָס זענען געווען גרייט צו לעבן די נייַ סאָוויעט לעבן.

פון: Fedor Below, די געשיכטע פון ​​אַ סאָוויעט קאָלעקטיוו פאַרם

אַ מיטגליד פון אַ לאַנדאָונטינג משפּחה געשריבן צו אַ קאָרעוו וועגן וואָס געטראפן אין דער נחלה:

“די” קופּ “איז געשען גאַנץ פּיינלאַסלי, שטיל און פּיספאַלי …. דער ערשטער טעג זענען אַנבעראַבאַל .. מיכאַיל מיכאַילאָוויטש [די גרונטייגנס באַזיצער] איז אויך רויק … איך מוזן זאָגן דער טשערמאַן ביכייווז ריכטיק און יוו בענימעס. מיר זענען לינקס צוויי קאַוז און צוויי פערד. די קנעכט זאָגן אַלע די צייט ניט צו אַרן אונדז. “זאל זיי לעבן. מיר וואַו פֿאַר זייער זיכערקייַט און פאַרמאָג. מיר וועלן דעריבער באהאנדלט ווי כיומאַנלי ווי מעגלעך …. “

… עס זענען רומאָרס אַז עטלעכע דערפער זענען טריינג צו יוויקט די קאמיטעטן און צוריקקומען די נחלה צו מיכאַיל מיכאַילאָוויטש. איך טאָן ניט וויסן אויב דאָס וועט פּאַסירן, אָדער אויב עס איז גוט פֿאַר אונדז. אָבער מיר פרייען אַז עס איז אַ געוויסן אין אונדזער מענטשן … “

פון: סערדזש סטשמעמאַן, עקאָוז פון אַ געבוירן לאַנד. צוויי סענטשעריז פון אַ רוסיש דאָרף (1997).   Language: Yiddish