1.1 an de Bierger
Nach haut de Gujjar Bakarwaler vu Jammu a Kashmir si grouss Hiert Geess a Schof. Vill vun hinnen an dëser Regioun am 19. Joerhonnert an der Sich no de Weiden fir hir Déieren migréiert. An de Wetzidatsboldetéiten hunn se an der Regioun vun der Regioun fonnt, a geprägt leigt den Terrain. Am Wanter, wann déi héich Bierger mat Schnéi bedeckt goufen, hunn si mat hiren Hierden an den nidderegen Hiwwelen vun der Siwiiker gelieft. Déi dréchen Scrub Bëscher hei zur Verfügung gestallt fir hir Hierden. Enn Abrëll huet se hiren Nordbahl fir hire Summerbunn Terrain ugefaang. Verschidde Stéit ass d’Steng fir dës Rees komm, wat genee gerecht kënnt. Si hunn de PIR Panjal passéiert an eragaang an den Dall vu Kashmir koum. Mat den Ufank vum Summer, de Schnéi geschmëlzt an de Bierggréng ware gréng. D’Varietéit vu Graden déi räich räich nährstoffaarme Forrage fir d’Déiereschutz ugebuede ginn. D’Enn vum September 19/4fer vun der Broschwänn waren och erëm op enger dräi dräiereger Rees, zréck bei hir Wanter Baséier. Wann d’High Bierger mat Schnéi bedeckt goufen, goufen d’Hierden an den nidderegen Hiwwelen grascht.
An engem anere Gebitt vun de Bierger, d’Gaddi Schäffelen vun heacalhal Prady hat en ähnlechen Zyklus vun der saisonescher Bewegung. Si hunn hir Wanter an den nidderegen Hiwwele vun der Siwalik Range verbruecht, hir Flocken an der Scrub Bëscher ze gräifen. Den Abrëll si sinn dem Nord geplënnert an de Summer am Lahul a Spiti ausginn. Wann de Schnéi geschmolt gëtt an déi héich Passë kloer sinn, vill vun hinnen ass op méi héije Bierg geplënnert
Quell ARROR
Schreiwen an den 1850er, g.c. De Barnes huet déi folgend Beschreiwung vun der Gujjars vu Kangra gemaach:
‘An den Hiwwele sinn d’Gujjars exklusiv e Pastoral Tribe – si kultivéieren all kaum. D’Gaddis halen Flocken vu Schof a Geessen an de Gujjars, de Räichtum besteet aus Buffelen. Déi Leit liewen aus de Richter vun de Bëscher. D’Männer grenzen d’Ranner, a leien dacks fir d’Wochen an de Woods, déi hir Hierden zéien. D’Fraen formen op d’Mäert all Moien mat Kuerf op de Kapp, mat klenge Äerdmëllech gefëllt mat Mëllech, Botter a Ghee, all eenzel vun dësen Dag. Wärend der waarmer Wieder fuert d’Gujjars normalerweis hir Hierden op déi iewescht Gamme féieren, wou de Bühn sech am räiche Gras ass, déi d’Reenschlag a gläichzäiteg erreechbar war d’Placementer.
Vun: g.c. Barnes, Siidlung Bericht vu Kangra, 1850-55. meiadows. Bis September hunn se hir Retourbewegung ugefaang. Op der Aart a Weis wéi se nach eng Kéier an den Dierfer iwwer Lahul a Spiti stoppen, réckelen hir Summer Ernte a schloen hir Wanterprop. Dunn sinn se ënnerwee geriicht mat hirem Bëschrabel geriicht um Swalch Hurde. Nei Abrëll hat si bei seng Benahmen eran, si huet säi Marg an seng Gaass, zu Festdocken.
Weider ze plënneren, a Kahewal an Kumanon, The Yujjär Däischteren ënner d’Däidkeet am Wanter. Vill vun hinne ware ursprénglech vum Jammu an koumen an den Up Hiwwelen am 19. Abrëll op der Sich no gudde Weiden.
Seng Musique vu Restaurant a Wanterwanne war typen aus ville parkoral Gemeinschaften vun där Chainarias, inklusiv de Bhstias. All vun hinnen hu sech un de saisonal Ännerungen unzepassen an effektiv Benotzung fivatéiert op verschiddene Plazen. Wann d’Stopp op enger Plaz ausgeruff huet oder onbrauchbar an enger Plaz hunn, déi se hir Hierden hunn a flocken op nei Beräicher. Dës ntinuous Bewegung erlaabt och d’Weiden ze decken; et huet hir Iwwerbenotzung verhënnert. Language: Luxembourgish