Nan Maasailand, kòm yon lòt kote nan Afrik, se pa tout pastoralist yo te egalman afekte pa chanjman ki fèt nan peryòd kolonyal la. Nan pre -kolonyal fwa Sosyete Maasai te divize an de kategori sosyal – ansyen ak vanyan sòlda. Ansyen yo te fòme gwoup dominan an epi yo te rankontre nan konsèy peryodik pou deside sou zafè kominote a epi rezoud konfli. Gèrye yo te fèt nan pi piti moun, sitou responsab pou pwoteksyon nan branch fanmi an. Yo defann kominote a ak òganize atak bèt yo. Anvayè te enpòtan nan yon sosyete kote bèf te richès. Li se nan atak ki te pouvwa a nan diferan gwoup pastoral pwoklame. Jèn gason yo te vin rekonèt kòm manm nan klas la vanyan sòlda yo lè yo te pwouve virilité yo pa anvayi bèt yo nan lòt gwoup pastoral ak patisipe nan lagè. Yo, sepandan, yo te sijè a otorite nan ansyen yo.Pou administre zafè yo nan Maasai a, Britanik yo prezante yon seri de mezi ki te gen enplikasyon enpòtan. Yo nonmen chèf nan diferan sub-gwoup nan Maasai, ki moun ki te fè responsab pou zafè yo nan branch fanmi an. Britanik yo te enpoze divès restriksyon sou anvayi ak lagè. Kontinwe, otorite tradisyonèl la nan tou de ansyen ak vanyan sòlda te afekte negativman.
Chèf yo nonmen pa gouvènman an kolonyal souvan akimile richès sou tan. Yo te gen yon revni regilye ak ki yo te ka achte bèt, machandiz ak peyi. Yo prete lajan nan vwazen pòv ki bezwen lajan kach yo peye taks. Anpil nan yo te kòmanse viv nan tout ti bouk, e te vin patisipe nan komès. Madanm yo ak timoun yo te rete tounen nan ti bouk yo gade apre bèt yo. Chèf sa yo jere yo siviv devastasyon yo nan lagè ak sechrès. Yo te gen tou de revni pastoral ak ki pa pastoral, epi yo ka achte bèt lè yo te stock yo apovri.
Men, istwa a lavi nan pastoralis yo pòv ki depann sèlman sou bèt yo te diferan. Pi souvan, yo pa t ‘gen resous yo mare sou move tan. Nan tan nan lagè ak grangou, yo te pèdi prèske tout bagay. Yo te ale kap chèche travay nan tout ti bouk yo. Gen kèk eked soti yon k ap viv kòm brûler chabon, lòt moun te fè travay enpè. Lucky a te kapab jwenn plis travay regilye nan wout oswa bilding konstriksyon.
Chanjman sosyal yo nan sosyete Maasai ki te fèt nan de nivo. Premyèman, yo te diferans lan tradisyonèl ki baze sou laj, ant chèf fanmi yo ak vanyan sòlda, detounen, menm si li pa t ‘kraze nèt. Dezyèmman, yon nouvo distenksyon ant pastoralist rich yo ak pòv devlope.
Language: Haitian
Se pa tout yo te egalman afekte nan peyi Zend
Nan Maasailand, kòm yon lòt kote nan Afrik, se pa tout pastoralist yo te egalman afekte pa chanjman ki fèt nan peryòd kolonyal la. Nan pre -kolonyal fwa Sosyete Maasai te divize an de kategori sosyal – ansyen ak vanyan sòlda. Ansyen yo te fòme gwoup dominan an epi yo te rankontre nan konsèy peryodik pou deside sou zafè kominote a epi rezoud konfli. Gèrye yo te fèt nan pi piti moun, sitou responsab pou pwoteksyon nan branch fanmi an. Yo defann kominote a ak òganize atak bèt yo. Anvayè te enpòtan nan yon sosyete kote bèf te richès. Li se nan atak ki te pouvwa a nan diferan gwoup pastoral pwoklame. Jèn gason yo te vin rekonèt kòm manm nan klas la vanyan sòlda yo lè yo te pwouve virilité yo pa anvayi bèt yo nan lòt gwoup pastoral ak patisipe nan lagè. Yo, sepandan, yo te sijè a otorite nan ansyen yo.Pou administre zafè yo nan Maasai a, Britanik yo prezante yon seri de mezi ki te gen enplikasyon enpòtan. Yo nonmen chèf nan diferan sub-gwoup nan Maasai, ki moun ki te fè responsab pou zafè yo nan branch fanmi an. Britanik yo te enpoze divès restriksyon sou anvayi ak lagè. Kontinwe, otorite tradisyonèl la nan tou de ansyen ak vanyan sòlda te afekte negativman.
Chèf yo nonmen pa gouvènman an kolonyal souvan akimile richès sou tan. Yo te gen yon revni regilye ak ki yo te ka achte bèt, machandiz ak peyi. Yo prete lajan nan vwazen pòv ki bezwen lajan kach yo peye taks. Anpil nan yo te kòmanse viv nan tout ti bouk, e te vin patisipe nan komès. Madanm yo ak timoun yo te rete tounen nan ti bouk yo gade apre bèt yo. Chèf sa yo jere yo siviv devastasyon yo nan lagè ak sechrès. Yo te gen tou de revni pastoral ak ki pa pastoral, epi yo ka achte bèt lè yo te stock yo apovri.
Men, istwa a lavi nan pastoralis yo pòv ki depann sèlman sou bèt yo te diferan. Pi souvan, yo pa t ‘gen resous yo mare sou move tan. Nan tan nan lagè ak grangou, yo te pèdi prèske tout bagay. Yo te ale kap chèche travay nan tout ti bouk yo. Gen kèk eked soti yon k ap viv kòm brûler chabon, lòt moun te fè travay enpè. Lucky a te kapab jwenn plis travay regilye nan wout oswa bilding konstriksyon.
Chanjman sosyal yo nan sosyete Maasai ki te fèt nan de nivo. Premyèman, yo te diferans lan tradisyonèl ki baze sou laj, ant chèf fanmi yo ak vanyan sòlda, detounen, menm si li pa t ‘kraze nèt. Dezyèmman, yon nouvo distenksyon ant pastoralist rich yo ak pòv devlope.
Language: Haitian