Berî şoreşa pîşesaziyê li Hindistanê

Her gav pir caran em bi mezinbûna pîşesaziya fabrîkî re pîşesaziyê dikin. Dema ku em ji hilberîna pîşesaziyê re diaxivin em ji hilberîna kargehê re dibêjin. Dema ku em ji xebatkarên pîşesaziyê re nîqaş dikin em wateya karkerên kargehê dikin. Dîrokên pîşesaziyê pir caran bi danîna kargehên yekem dest pê dikin.

Pirsgirêkek bi ramanên weha re heye. Berî ku kargehan dest pê kir ku li Englandngilîzstan û Ewropa pexşan dot bikin, ji bo bazara navneteweyî hilberînek mezin-pîvan hebû. Ev ne bingeha kargehan bû. Gelek dîrokzan niha ji vê qonaxa dara gûzê wekî prodo-pîşesaziyê vedibêjin.

Di sedsala heftemîn û heştemîn de, bazirganên ji bajarên li Ewropa dest pê kirin ber bi gundewarî, peran peyda dikin ku ji gundiyan û artêşan re peyda bikin, da ku ji bo bazarek navneteweyî hilberînin. Bi berfirehkirina bazirganiya cîhanê û bidestxistina kolonyalîstan li deverên cihêreng, daxwaza ji bo tiştên Egan mezin dibin. Lê bazirganan nikaribû hilberîna li gorî xwe berfireh bikin. Ev bû ji ber ku li vir cafên bajarî û gerokên bazirganiyê bêwate bûn. Vana komeleyên hilberîneran bûn ku raftspeople, kontrola li ser hilberîn, pêşbaziya birêkûpêk û bihayên hatine domandin, û têketina mirovên nû di bazirganiyê de sînordar kirin. Ruleran ji bo hilberîn û bazirganiya di hilberên taybetî de gerokên cûda hatine dayîn. Ji ber vê yekê ji bo bazirganên nû ji bo sazkirina karsaziyê li bajaran zehmet bû. Ji ber vê yekê wan berê xwe dan gundî.

 Li welêt gundiyên belengaz û artêşên belengaz dest bi karan ji bo bazirganan kirin. Wekî ku we sala borî di pirtûka nivîsê de dît, ev demek bû dema ku zeviyên vekirî winda bûn û hatin dorpêçkirin. Cotkar û gundiyên belengaz ên ku berê ji axên hevbeş ve girêdayî bûn, ji bo zindî, agir, sebze, sebzeyan, hêşînahiyan, neçar ma ku çavkaniyên alternatîf ên dahatiyê bigerin. Piraniya wan axayên piçûk ên axê hene ku nekaribû kar ji bo hemî endamên malbatê peyda bikin. Ji ber vê yekê dema ku bazirganan li dora xwe hatin û pêşkeftinên pêşkêş kirin da ku tiştên ji bo wan hilberînin, malbatên gundî bi dil û can li hev kirin. Bi kar anîn ji bo bazirganan, ew dikarin li gund bimînin û berdewam bikin ku pêlên xwe yên piçûk çandin. Dahata ji hilberîna prodo-pîşesaziyê dahatiya xwe ya dorpêçkirî ji çandiniyê ve tê. Di heman demê de ew dihêle ku ew karanîna tevahî ya çavkaniyên kedê yên malbata xwe.

Di nav vê pergalê de têkiliyek nêzîk a di navbera bajar û gundan de pêşve çû. Bazirgan li bajaran bingeha bûn lê xebat bi piranî li gundan hate kirin. Kincê bazirganiyê li Englandngilîzstan ji staplerek moşek çêkir, û ew bi spinners re kişand; E Yarn (Mijara) ku di dûv re di paşiya paşîn de hate girtin, ku hilberîna ji bovers, tije, û dûv re jî bi zorê. Dawîn li Londonê li Londonê hate kirin berî ku bazirganê îxracatê kincê di bazara navneteweyî de firotin. London di rastiyê de hat ku wekî navendek qedandinê were zanîn.

Ev pergala porto-pîşesaziyê bi vî rengî beşek ji tora danûstendinên bazirganî bû. Ew ji hêla bazirganan ve hate kontrol kirin û tiştên ji hêla hejmareke mezin a hilberîner ve di nav zeviyên malbata xwe de dixebitin, ne di kargehan de. Di her qonaxa hilberînê de 20 ji 25 karker ji hêla her bazirganan ve hatine xebitandin. Ev tê vê wateyê ku her kincê bi sedan karkeran kontrol dikir.   Language:         Kurdish (Kurmanji)