Wy hawwe sjoen hoe Britske fabrikanten besochten de Yndiaanske merke te nimmen, en hoe’t Yndiaanske weaven en ambulkers en yndustriële beskerming fersette, makke har eigen spaasjes, en besocht de merk te ferlingjen foar har produkten. Mar as nije produkten wurde produsearre minsken moatte wurde oertsjûge om har te keapjen. Se moatte it gefoel hawwe om it produkt te brûken. Hoe waard dit dien?
Ien manier wêrop nije konsuminten wurde oanmakke is troch advertinsjes. Wylst jo witte, meitsje advertinsjes produkten winsklik en needsaaklik ferskine. Se besykje de gedachten fan minsken te foarmjen en nije behoeften te meitsjen. Hjoed libje wy yn in wrâld wêr’t advertinsjes ús omkomme. Se ferskine yn kranten, tydskriften, hoardings, strjitmuorren, televyzje skermen. Mar as wy werom sjogge yn ‘e skiednis, fine wy dat fan it begjin fan’ e yndustriële leeftyd, hawwe advertinsjes in diel spile yn ‘e útwreiding fan’ e merken foar produkten, en yn it foarmjen fan in nije konsuminte kultuer.
Doe’t Manchester Industrialisten begon doek yn Yndia te ferkeapjen, sette se etiketten oan ‘e stofbûnen. It label wie nedich om it plak fan produsearjen te meitsjen en de namme fan it bedriuw bekend oan ‘e keaper. It label wie ek om in teken te wêzen fan kwaliteit. Doe’t keapers ‘makke hawwe yn Manchester’ skreaun yn it fet op it etiket skreaun, waarden se ferwachte dat se fertrouwen fiele oer it keapjen fan it doek.
Mar etiketten hawwe net allinich wurden en teksten droegen. Se droegen ek ôfbyldings en waarden heul faak prachtich yllustrearre. As wy nei dizze âlde labels sjogge, kinne wy wat idee hawwe fan ‘e geast fan’ e fabrikanten, har berekkeningen, en de manier wêrop se by de minsken oanrekke.
Ôfbyldings fan Yndiaanske goaden en goadinnen ferskynden regelmjittich op dizze etiketten. It wie as deienfinier mei goaden mei goaden godlike goedkarring joegen oan it guod dat wurdt ferkocht. It yndrukt byld fan Krishna of Saraswati waard ek bedoeld om de fabrikaazje fan in bûtenlânsk lân wat bekend te ferskinen oan Yndiaanske minsken.
Tsjin ‘e lette njoggentjinde iuw stiene fabrikanten ôfdrukken fan kalinders om har produkten te popularen. Oars as kranten en tydskriften, waarden kalinders brûkt, sels troch minsken dy’t net koene lêze. Se waarden hongen yn tee winkels en yn ‘e huzen fan earme minsken krekt sa folle as yn kantoaren en apparteminten foar middenklasse. En dejingen dy’t de kalinders hongen moasten de advertinsjes, dei nei dei, troch it jier sjen. Yn dizze kalinders sjogge wy nochris de figueren fan Gods dy’t wurde brûkt om nije produkten te ferkeapjen.
Lykas de ôfbyldings fan goaden, sifers fan wichtige personazes, fan keizers en nawabs, fersierde advertinsje en kalinders. It berjocht liket heul faak te sizzen: As jo it keninklike figuer respektearje, respektearje dan dit produkt; Doe’t it produkt brûkt waard troch keningen, of produsearre ûnder Keninklik kommando, koe har kwaliteit net wurde frege.
As Yndiaanske fabrikanten advertearre dat it nasjonalistyske berjocht advertearre wie dúdlik en lûd. As jo soarch hawwe foar de naasje, keapje dan produkten oan dy’t Yndianen produsearje. Advertinsjes waarden in auto fan it nasjonalistysk berjocht fan Swadeshi.
Konklúzje
Dúdlik hat de leeftyd fan yndustry de grutte technologyske feroaringen, groei fan fabriken betsjutten, en it meitsjen fan in nije yndustriële arbeidsmacht. Lykas jo hawwe lykwols sjoen, Hântechnology en lytsskalige produksje bleaune in wichtige diel fan it yndustriële lânskip.
Sjoch nochris dat se projektearje? by figen. 1 en 2. Wat soene jo no sizze fan ‘e ôfbyldings?
Language: West Frisian