ການເຄື່ອນໄຫວທີ່ບໍ່ແມ່ນການຮ່ວມມື – Khilafat ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນເດືອນມັງກອນ 1921. ກຸ່ມສັງຄົມຕ່າງໆໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການເຄື່ອນໄຫວນີ້, ແຕ່ລະຄົນມີຄວາມປາດຖະຫນາສະເພາະຂອງຕົນເອງ. ພວກເຂົາທັງຫມົດໄດ້ຕອບຮັບການໂທຂອງ Swaraj, ແຕ່ວ່າຄໍາສັບທີ່ມີຄວາມຫມາຍເຖິງສິ່ງທີ່ແຕກຕ່າງກັນຕໍ່ຄົນຕ່າງກັນ. Language: Laotian