Andemu avà à fighjà i gruppi suciali diffirenti chì anu participatu à u muvimentu di disubbidienza civile. Perchè anu unitu à u muvimentu? Chì eranu i so ideali? Chì significava i SWARAJ per elli?
In a campagna, e cumunità pisanti ricchi – cum’è i patidaru di Gujarat è i ghjatti di Uttar Pradesh- eranu attivi in u muvimentu. Un impiegatori di culti cumerciali, eranu assai duru, colpi assai u cummerciu di depressione è prezzi in caduti. Siccomu u so ingiru di soldi sparì, anu truvatu impussibile di pagà a dumanda di u guvernu. È u rifiutu di u guvernu di riduce a dumanda di rivenuta Led à u resentimentu sdisciprughju. Questi pani archi sò diventati sustenitori entru di supportu entusiasti di u muvimentu di u disubbidiziu, urganizazione di e so cumunità, organizendu a membri rilianti, per participà à i prugrammi di Boicicott. Per elli a lotta per Swaraj era una lotta contru i rivenuti alti. Ma eranu profundamente disappunti quandu u muvimentu hè statu chjamatu in 1931 senza i tassi di u redditu hè statu rivisitu. Dunque, quandu u muvimentu hè statu ristartatu in u 1932, sò assai ricusati di participà.
U paisanu poveru ùn sò micca stati solu interessati à a diminuzione di a dumanda di rivenuta. Parechji di elli sò stati picculi tenantes cultivendu a terra chì avianu affittu da i pruprietarii. Cumu a dipressione cuntinuava è inde di i cash anu da fà chì l’analanti trovanu dafficiule à fà a so lucazione. Vulianu a renta micca pagata à u patrone per esse rimessu. Si uniscenu à una varietà di movimenti radicali, spessu guidati da i socialisti è cumunisti. Apprehenavate di elevà i prublemi chì puderanu scaccià i patii è i patrone, u Cungressu ùn era micca vuluntaria di sustene “senza autobus” campagne. Cusì a relazione trà i paisani poveri è u cungnu si ferma incertu.
Cosa ci hè di e classi di cummerciale? Cumu sò piaciutu à u muvimentu di u disubbidienza civile? Durante u primu Guardamentu Mundiale, Parcuranni indiani è industriali anu avutu fattu profitti enormi è diventate potente (vede u chapportu 5). A pesavu in allargamentu di u so cummerciu, anu avà riunitu contra e pulitiche coloniali chì ristrette attività di cummerciale. Vulianu a prutezzione contr’à l’importazioni di beni stranieri, è un ratio di scambiu straneru stertu di a rupia Per urganizà interessi d’imprese, furmonu u manufatturu è cumerciunali industriali in 1920 è a federazione di u cuntrollu indipente cum’è u industria hà ottenutu u muvimentu di u scopu civale quandu hè statu u primu lanciu. Anu datu assistenza finanziaria è ricusatu di cumprà o vende bè impurtanti. A maiò parte di i maghjini venenu à vede Swaraj cum’è un tempu quandu e restrizioni culuniali nantu à l’imprese ùn esiste più è cummerciu è l’industria farisce senza vistimenti. Ma dopu a fallimentu di a cunferenza di a tabella rotonda, i gruppi di cummerciale ùn eranu più uniformemente entusiasmu. Eranu increhenutive di a diffusurazioni d’attività militanti, è preoccupate di una disgrazio feritu di l’affari, sicultà à a crescita di u sucialismu trà i membri di u ghjovanu di u Cuntinu.
I classi di travagliu industriali ùn anu micca participatu à u muvimentu di u disubbidienti civile in grande quantità, eccettu in a regione Nagpur. Siccomu l’industriali ghjunghjenu più vicinu à u Cungressu, i travagliadori si stavanu alu. Ma malati, certi travagliadori anu participatu à u muvimentu di u disubbidiziunali civile, adupendu in u discodidi in u scogliu, cum’è u Bodicetta, cum’è parte di i so movimenti straniera contr’à e cundizioni di u travagliu pocu. Ci sò stati colpi in i travagliadori ferroviali in 1930 è i dockworkers in u 1930 migliaia di travagliadori in Chotanagp Tin Mines Wore Gandhi Caps è hà participatu à e campagne prutest. Ma u culettinu era rivenuta di cumprende e dumande di i travagliadori cum’è parte di u so prugramma di lotta. Sentia chì questu avissi alienatu l’industriali è dividite l’anti-forze impertiche
Una altra funzione impurtante di u muvimentu di u disubbidienza civile era a participazione di e scala di grande scala. Durante a sal di Gandhiji Marzu, migliaia di e donne surtenu fora di e so case per sente. Anu participatu à e marche protesi, sal di fabricata, è
pichjava tela straniera è i negozi di liquori. Parechji andonu in prigiò. In zoni urbani chì queste donne eranu da famiglii di alta caste; in e zone rurale chì sò ghjunti da e famiglie di paisani ricchi. Mostatu da a chjama di Gandhiji, cumincianu à vede u serviziu in a nazione cum’è un duveri sacru di e donne. Tuttavia, questu rolu publicu aumentatu ùn hà micca significatu micca necessariamente à qualsiasi cambiamentu di u modu radicale A pusizione di e donne era visualizata. Gandhiji hè statu cunvintu chì era u duveru di e donne à guardà a casa è u focu, esse boni mamme è boni mogli. È per un longu tempu u Cungressu era trasfurmatu per permette e donne per tene alcuna pusizione d’autorità in l’urganizazione. Hè stata alzata solu nantu à a so prisenza simbolica.
Language: Corsican