ʻO ka paleʻana o ka lāhui i ka wā e hoʻomaka ai nā kānaka e manaʻoʻiʻo iā ia nā’āpana āpau o ka lāhui kanaka e hoʻopaʻa pū ana iā lākou. Akā pehea ka liloʻana o ka lāhui i nā manaʻo i loko o nā manaʻo o nā kānaka? Pehea ka poʻe e pili ana i nā poʻe likeʻole i nā kaiāulu’ē aʻe a iʻole nā hui a iʻole nā hui’ōlelo e hoʻomohala i kahiʻano o ka hōʻiliʻiliʻana?
ʻO kēiaʻano o ka hōʻiliʻiliʻana i ka mea i hele ma waena o kaʻike o ka hoʻokūkū o United Staggles. Akā, he mauʻano hana moʻomeheu ma kahi o nā lāhui i hopuʻia i ka manaʻo o nā kānaka. ʻO ka mōʻaukala a me ka iʻa, nā mele, nā mele a me nā kiʻi a me nā hōʻailona, he’āpana a pau i ka hana aupuni.
ʻO kaʻike o ka lāhui, e like me kāu eʻike ai (ʻike i ka Mokuna 1), ua hōʻailona pinepineʻia ma kahi kiʻi a kiʻi paha. Kōkua kēia e hana i kahi kiʻi me ka mea e hiki ai i ka poʻe ke hoʻomaopopo i ka lāhui. Aiaʻo ia i ka iwakālua mau kenenua, me ka uluʻana o ka lāhui, hiki i ka hoʻokumu o India i kēia kiʻi o Bhararit. Ua hana muaʻia ke kiʻi e ka waihona chandra chandtawhyy. I nā makahiki 1870 ua kākauʻo ia ‘Vande Mataram’ Ma keʻano he hymn i ka makuahine. Ma hope aʻe ua hoʻokomoʻia ma kāna Neandmat AnuandAtah a ākea ākea i ka wā o ka neʻeʻana o ka shoversha ma Bengal. Neʻeʻia e ka neʻeʻana o ka shodeshi,ʻo Abanindrantath tagore i pena i kāna kiʻi kaulana o Bharat Mata (E nānā i Fig. 12). Ma kēia kiʻi kiʻi kiʻi Bharat Mata e kiʻiʻia ma keʻano he kiʻi asceratic; Ua mālieʻo ia, pili ana,ʻo kaʻona a me kaʻuhane. I nā makahiki i hala iho nei,ʻo ke kiʻi o Bharara ma nāʻano likeʻole, e like me ka mea i paliʻia e nā mea kiʻi kaulana. 14). ʻO kaʻaeʻana i kēia makuahine keʻikeʻia eʻikeʻia e like me nā hōʻike o ka lāhui kanaka. ʻO nā manaʻo o ka lāhui kanaka i kūkuluʻia ma o kahi neʻe e hoʻihoʻi hou i ka folklore India. I ka Pōʻalua ma hope o nā makahiki heʻumikūmālua, ua hoʻomaka nā’ōiwi e hoʻopaʻaʻia i nā’āpana folk ma nā kelepona a he mau kauhale e hōʻiliʻili ai i nā mele a me nā legonds. ʻO kēia mau moʻolelo, ua manaʻoʻiʻo lākou, hāʻawi i kumu kūpono o ka moʻomeheu moʻomeheu nāna i hoʻopilikia i waho. He mea nui ia e mālama i kēia moʻomeheu Folk i mea eʻike ai i kahiʻike aupuni a hoʻihoʻi i kahi manaʻo o ka wā i hala. Ma Bengal,ʻo Rabindrath Tagore ua hoʻomaka iā ia iho i ka hōʻiliʻiliʻana i nā ballads, nā mea kanu kanu, a alakaʻi i ka neʻeʻana no ka hoʻomahaʻana no Folk. I nā madras, ua paʻiʻo Naarda Sastri i kahi hōʻiliʻili nuiʻehā nui o nā tanil bolk folk Ua manaʻoʻo ia ua liloʻo folklore i ka palapala’āina o nā aupuni; ʻO ia ka mea hilinaʻi nui loa o ka manaʻo maoli o nā manaʻo maoli a me nā hiʻohiʻona ‘.
E like me ka neʻeʻana o ka lāhui kanaka, ua nui nā alakaʻi alakaʻi i nā kiʻi a me nā hōʻailona eʻike ai i nā poʻe a me nā hōʻailona i loko o nā kānaka a me ka hoʻopiʻiʻana i ka lāhui I ka wā o ka neʻeʻana o ka shoversha i loko o Bengal, kahi hae tricopolor (ʻulaʻula,’ōmaʻomaʻo a me ka melemele) i hoʻolālāʻia. Heʻewalu mauʻehā e hōʻike ana i nā’āpana heʻewalu o Beritania i India, a me kahi mahina Crescent, e hōʻike ana i ka Hindus a me Muslims. E 1921, ua hoʻolālāʻo Gandhiji i ka hae o SWARAJ. Ua loaʻa hou kahi tricorlor (ʻulaʻula,’ōmaʻomaʻo a me ke keʻokeʻo) a loaʻa i kahi huila uila i ke kikowaena, e hōʻike ana i ka maikaʻi o ka gandhian. Ke halihali nei i ka hae, e hoʻopaʻa inoa i ka alft aloft, i ka wā i lilo aiʻo Marches i hōʻailona.
ʻO kekahiʻano’ē aʻe o ka hoʻokumuʻana i kahi manaʻo o ka lāhui kanaka ma o ka hoʻihoʻi houʻana i ka mōʻaukala. Ma ka hopena o ke kenekuliaʻumikūmāiwa i hoʻomaka i ka manaʻo e pili ana i kahi manaʻo o ka haʻaheo ma ka lāhui, e noʻonoʻoʻia ana kahi moʻolelo mania. Uaʻike ka Pelekane i nā Indians e like me ke kua a me ka mua, hikiʻole ke hoʻopaʻaʻia iā lākou iho. I ka paneʻana, ua hoʻomaka nā poʻe India i ke nānāʻana i nā mea i hala eʻike i nā hoʻokō nui o India. Ua kākau lākou e pili ana i nā hanana hoʻonaninani i nā wā kahiko i ka wā o ka hana kahiko a me ka ‘OrchetiCture, ke akamai, a me nā kumu kūʻai a me nā kumu kūʻai a me nā kālepa a me kaʻoihana a me nā kālepa a me ka moʻomeheu a me ke kālepa a me nā koho a me nā kumu kūʻai. ʻO kēia manawa nani i ko lākouʻike, ua ukaliʻia e ka mōʻaukala o ka decline, i ka manawa ua koloʻiaʻo India. Ua koiʻia kēia mau moʻolelo a nā mea heluhelu e lawe i nā mea e loaʻa ai i nā hana nui o India i ka wā ma mua a me ka hakakāʻana i nā kūlana maikaʻi o ke ola
ʻO kēia mau hana e hoʻohui i nā poʻeʻaʻole i pilikiaʻole. I ka wā e hoʻonaniʻia ai nā mea i hala, i ka wā i laweʻia ai nā kiʻi i hukiʻia mai ka aduco inina ivu.
Hopena
ʻO ka huhū ulu e kū’ē ana i ke aupuni koloni e lawe pū ana e lawe pū ana i nā hui likeʻole a me nā papa o nā poʻe’ē aʻe i kahiʻano maʻamau ma kaʻaoʻao o ka makahiki iwakālua. Ua ho’āʻo ka’ō’ī o ka alakaʻi ma luna o ke alakaʻi o Mahatma Gandhi i ho’āʻoʻia e nā mea hōʻeha o nā kānaka i loko o ke kūʻokoʻa i hoʻonohonohoʻia. Ma o kēlā mau neʻe e ho’āʻoʻia e nā lāhui kanaka e hana i ke aupuni aupuni. Akā e like me kā mākou iʻike ai, nā hui liʻiliʻi a me nā papa i komo i kēia mau neʻe me nāʻano likeʻole a me nā manaʻo. ʻO kā lākou mau kaumaha he nui-ranging, ke kūʻokoʻa mai ke aupuni cololil i nā mea likeʻole i nā mea likeʻole. Ua ho’āʻo pinepineʻia ke Kīlele e hoʻoponopono i nāʻokoʻa, a hōʻoia i ka loaʻaʻana o nā koi o hoʻokahi hui i kahi’ē aʻe. ʻO kēia ke kumu no ke kumu o ka huiʻana i loko o ka neʻe pinepineʻana i lalo. ʻO nā kiʻekiʻe kiʻekiʻe o ka hana congress a me nā hui aupuni i ukaliʻia e nā hana o kaʻeha a me ka hakakā ma waena o nā hui.
Ma nā hua’ōlelo’ē aʻe, he mea e like me keʻano he lāhui me nā leo he nui e makemake ana i ke kūʻokoʻa mai keʻano o ke aupuni cololital.
Language: Hawaiian