Trükk ja populaarne religioosne kirjandus stimuleerisid paljusid eristatavaid individuaalseid tõlgendusi isegi väheharidusega töötavate inimeste seas. Kuueteistkümnendal sajandil hakkas Itaalia Miller Menocchio lugema tema paikkonnas kättesaadavaid raamatuid. Ta tõlgendas uuesti Piibli sõnumit ja sõnastas Rooma katoliku kirikut vihastanud Jumala ja loomingu. Kui Rooma kirik alustas oma inkvisitsiooni ketserlike ideede represseerimiseks, veeti Menocchio kaks korda üles ja hukati lõpuks. Rooma kirik, mis on vaevanud populaarsete lugemiste ja usu küsimuste tagajärjed, kehtestas kirjastajate ja raamatumüüjate suhtes tõsised kontrollid ning hakkas säilitama keelatud raamatute indeksi alates 1558. aastast. Language: Estonian