Komîsyona Hilbijartinê ya serbixwe li Hindistanê Yek awayek hêsan a kontrolkirina ka hilbijartinan dadperwer in an na ew e ku binihêrin ka kî hilbijartinan dike. Ma ew ji hikûmetê serbixwe ne? An jî dikare hikûmet an partiya desthilatdariyê bandor bike an zext bike? Ma ew hêzên wan hene ku bikaribin hilbijartinên azad û dadperwer bi rêve bibin? Ma ew bi rastî van hêzan bikar tînin? Bersiva van van pirsan ji bo welatê me pir erênî ye. Di hilbijartinên welatê me de ji hêla komîsyona hilbijartinê ya serbixwe û pir hêzdar ve têne rêve kirin (EC). Ew bi heman rengî serxwebûnê kêfxweş dike ku dadbar kêfxweş dike. Komîserê Hilbijartinê (CEC) ji hêla serokê Hindistanê ve hatî destnîşankirin. Lê carekê hatîn wezîfedarkirin, Komîserê Hilbijartinê ya Sereke ji Serok an Hikûmetê re nayê bersivandin. Heya ku partiya desthilatdar an hikûmet hez nake ku çi komisyon dike, ew bi rastî ne gengaz e ku ew cec derxe. Di cîhanê de komîsyonên hilbijartinê yên pir kêm xwedî hêzên wiha yên berbiçav in wekî Komîsyona Hilbijartinê ya Hindistanê. • EC biryarên li ser her aliyek li ser tevger û kontrolkirina hilbijartinan ji ragihandina hilbijartinan li daxuyaniya encaman digire. • Ew kodê tevgerê bicîh tîne û her namzedê an partiyek ku wê binpê dike ceza dike. • Di dema hilbijartinê de, EC dikare fermanê bide ku hukûmetê bişopîne, da ku pêşî li karanîna hukûmetê bigire û ji bo bidestxistina şansên xwe bigire da ku hilbijartinê bide hilbijartin, an jî hin berpirsên hukûmetê veguhezîne. • Kengê li ser wezîfeya hilbijartinê, efserên hukûmetê di bin konên EC EC de dixebitin û ne jî hukûmetê.  Di 25 salên dawî de, wusa jî, Komîsyona Hilbijartinê dest bi bicihanîna hemî hêzên xwe kir û tewra wan jî berfireh bike. Naha ji bo komîsyona hilbijartinê ji bo ku hikûmet û rêveberiyê ji bo windakirina wan şermezar bike. Dema ku rayedarên hilbijartinê li ser nerîna ku dengdan di hin kozikan de ne an jî tevahî pêkanîna tevahî ne amade bû, ew fermanek didin. Partiyên desthilatdar bi gelemperî ji tiştê ku EC hez nakin hez nakin. Lê ew neçar in ku îbadet bikin. Ger EC ne serbixwe û hêzdar be ev dê nebûya.   Language:         Kurdish (Kurmanji)             Komîsyona Hilbijartinê ya serbixwe li Hindistanê Yek awayek hêsan a kontrolkirina ka hilbijartinan dadperwer in an na ew e ku binihêrin ka kî hilbijartinan dike. Ma ew ji hikûmetê serbixwe ne? An jî dikare hikûmet an partiya desthilatdariyê bandor bike an zext bike? Ma ew hêzên wan hene ku bikaribin hilbijartinên azad û dadperwer bi rêve bibin? Ma ew bi rastî van hêzan bikar tînin? Bersiva van van pirsan ji bo welatê me pir erênî ye. Di hilbijartinên welatê me de ji hêla komîsyona hilbijartinê ya serbixwe û pir hêzdar ve têne rêve kirin (EC). Ew bi heman rengî serxwebûnê kêfxweş dike ku dadbar kêfxweş dike. Komîserê Hilbijartinê (CEC) ji hêla serokê Hindistanê ve hatî destnîşankirin. Lê carekê hatîn wezîfedarkirin, Komîserê Hilbijartinê ya Sereke ji Serok an Hikûmetê re nayê bersivandin. Heya ku partiya desthilatdar an hikûmet hez nake ku çi komisyon dike, ew bi rastî ne gengaz e ku ew cec derxe. Di cîhanê de komîsyonên hilbijartinê yên pir kêm xwedî hêzên wiha yên berbiçav in wekî Komîsyona Hilbijartinê ya Hindistanê. • EC biryarên li ser her aliyek li ser tevger û kontrolkirina hilbijartinan ji ragihandina hilbijartinan li daxuyaniya encaman digire. • Ew kodê tevgerê bicîh tîne û her namzedê an partiyek ku wê binpê dike ceza dike. • Di dema hilbijartinê de, EC dikare fermanê bide ku hukûmetê bişopîne, da ku pêşî li karanîna hukûmetê bigire û ji bo bidestxistina şansên xwe bigire da ku hilbijartinê bide hilbijartin, an jî hin berpirsên hukûmetê veguhezîne. • Kengê li ser wezîfeya hilbijartinê, efserên hukûmetê di bin konên EC EC de dixebitin û ne jî hukûmetê.  Di 25 salên dawî de, wusa jî, Komîsyona Hilbijartinê dest bi bicihanîna hemî hêzên xwe kir û tewra wan jî berfireh bike. Naha ji bo komîsyona hilbijartinê ji bo ku hikûmet û rêveberiyê ji bo windakirina wan şermezar bike. Dema ku rayedarên hilbijartinê li ser nerîna ku dengdan di hin kozikan de ne an jî tevahî pêkanîna tevahî ne amade bû, ew fermanek didin. Partiyên desthilatdar bi gelemperî ji tiştê ku EC hez nakin hez nakin. Lê ew neçar in ku îbadet bikin. Ger EC ne serbixwe û hêzdar be ev dê nebûya.   Language:         Kurdish (Kurmanji)             Komîsyona Hilbijartinê ya serbixwe li Hindistanê Yek awayek hêsan a kontrolkirina ka hilbijartinan dadperwer in an na ew e ku binihêrin ka kî hilbijartinan dike. Ma ew ji hikûmetê serbixwe ne? An jî dikare hikûmet an partiya desthilatdariyê bandor bike an zext bike? Ma ew hêzên wan hene ku bikaribin hilbijartinên azad û dadperwer bi rêve bibin? Ma ew bi rastî van hêzan bikar tînin? Bersiva van van pirsan ji bo welatê me pir erênî ye. Di hilbijartinên welatê me de ji hêla komîsyona hilbijartinê ya serbixwe û pir hêzdar ve têne rêve kirin (EC). Ew bi heman rengî serxwebûnê kêfxweş dike ku dadbar kêfxweş dike. Komîserê Hilbijartinê (CEC) ji hêla serokê Hindistanê ve hatî destnîşankirin. Lê carekê hatîn wezîfedarkirin, Komîserê Hilbijartinê ya Sereke ji Serok an Hikûmetê re nayê bersivandin. Heya ku partiya desthilatdar an hikûmet hez nake ku çi komisyon dike, ew bi rastî ne gengaz e ku ew cec derxe. Di cîhanê de komîsyonên hilbijartinê yên pir kêm xwedî hêzên wiha yên berbiçav in wekî Komîsyona Hilbijartinê ya Hindistanê. • EC biryarên li ser her aliyek li ser tevger û kontrolkirina hilbijartinan ji ragihandina hilbijartinan li daxuyaniya encaman digire. • Ew kodê tevgerê bicîh tîne û her namzedê an partiyek ku wê binpê dike ceza dike. • Di dema hilbijartinê de, EC dikare fermanê bide ku hukûmetê bişopîne, da ku pêşî li karanîna hukûmetê bigire û ji bo bidestxistina şansên xwe bigire da ku hilbijartinê bide hilbijartin, an jî hin berpirsên hukûmetê veguhezîne. • Kengê li ser wezîfeya hilbijartinê, efserên hukûmetê di bin konên EC EC de dixebitin û ne jî hukûmetê.  Di 25 salên dawî de, wusa jî, Komîsyona Hilbijartinê dest bi bicihanîna hemî hêzên xwe kir û tewra wan jî berfireh bike. Naha ji bo komîsyona hilbijartinê ji bo ku hikûmet û rêveberiyê ji bo windakirina wan şermezar bike. Dema ku rayedarên hilbijartinê li ser nerîna ku dengdan di hin kozikan de ne an jî tevahî pêkanîna tevahî ne amade bû, ew fermanek didin. Partiyên desthilatdar bi gelemperî ji tiştê ku EC hez nakin hez nakin. Lê ew neçar in ku îbadet bikin. Ger EC ne serbixwe û hêzdar be ev dê nebûya.   Language:         Kurdish (Kurmanji)