Update This Post

AHSEC Class 12 English Chapter 15 Solution in Bengali Medium 2026 – 2027 (SCERT Assam Board) | AHSEC ক্লাস 12 ইংরেজি অধ্যায় ১৫ বাংলা মাধ্যমে সমাধান

Note: আপুনি ইয়াত Post টোৰ এটা copy edit কৰি আছে। Submit নকৰালৈ Live WordPress Post-ত কোনো change নহ'ব।

Post Title

AHSEC Class 12 English Chapter 15 Solution in Bengali Medium 2026 - 2027 (SCERT Assam Board) | AHSEC ক্লাস 12 ইংরেজি অধ্যায় ১৫ বাংলা মাধ্যমে সমাধান

Post Title edit কৰিব নোৱাৰিব। কেৱল Post Content update কৰিব পাৰিব।

Post Content

&nbsp;Chapter 15 -

Aunt Jennifer's TigersTEXTBOOK EXERCISESTHINK IT OUT 1. How do ‘denizens’ and ‘chivalric’ add to our understanding of the tiger’s attitudes?('ডেনিজেন' এবং 'শৌর্যবাদী' কীভাবে বাঘের মনোভাব সম্পর্কে আমাদের বোধগম্যতা বৃদ্ধি করে)Answer:- Tigers like all beasts of prey are the ‘denizens’ of the forest. They live far away from human settlements. They are called ‘chivalric’. This shows the majestic and honourable position that they occupy in the world of animals. They are brave and majestic. So the use of ‘denizens’ and ‘chivalric’ for tigers adds to our understanding of their attitude.অন্যান্য শিকারী প্রাণীর মতো, বাঘও বনের বাসিন্দা। তারা মানব বসতি থেকে অনেক দূরে বাস করে। এদেরকে 'শিভালরিক' বলা হয়। এটি প্রাণীজগতে তাদের রাজকীয় এবং সম্মানজনক অবস্থান প্রদর্শন করে। তারা সাহসী এবং রাজকীয়। তাই বাঘের জন্য 'ডেনিজেন' এবং 'শিভালরিক' শব্দের ব্যবহার তাদের মনোভাব সম্পর্কে আমাদের বোধগম্যতা বৃদ্ধি করে। 2. Why do you think Aunt Jennifer’s hands are ‘fluttering through her wool’ in the second stanza? Why is she finding the needle so hard to pull?(দ্বিতীয় স্তবকটিতে জেনিফার আন্টির হাত 'তার ভেড়ার লোমের মধ্য দিয়ে উড়ে যাচ্ছে' বলে কেন তোমার মনে হয়? কেন তার সুই টানতে এত কষ্ট হচ্ছে?)Answer:- Aunt Jennifer’s hands are moving through her wool. They are weaving tigers in the panel. She is finding the needle very hard to pull. The unpleasant and bitter experiences of her married life lie heavy on her. This makes the pulling of the needle so hard.জেনিফার মামীর হাত পশমের ভেতর দিয়ে নড়াচড়া করছে। তারা প্যানেলে বাঘ বুনছে। তার কাছে সুই টানতে অনেক বেশি কষ্ট হচ্ছে। তার বিবাহিত জীবনের অপ্রীতিকর এবং তিক্ত অভিজ্ঞতাগুলি তার উপর ভারী। এতে সুই টানা অনেক কঠিন হয়ে পড়ে।3. What is suggested by the image ‘massive weight of uncle’s wedding’ band?('খুরা'স ওয়েডিং লার্জ ওয়েট' ব্যান্ডের ছবিটি কী ইঙ্গিত দেয়?) &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; OrWhat is suggested by the phrase ‘massive weight of Uncle’s wedding’ band?('গ্রেট ওয়েট অফ আঙ্কেল'স ওয়েডিং' ব্যান্ড কী সুপারিশ করে?)Answer:- Adrienne Rich’s Aunt Jennifer’s Tigers’ is very rich in imagery. ‘Massive weight of Uncle’s wedding’ is a suggestive imagery. It is symbolic of the weight of the harsh and difficult experiences of her married life. The wedding band represents the unbreakable bond of marriage between the husband and the wife.অ্যাড্রিয়েন রিসের মাসি জেনিফারের টাইগার্স ছবিটিতে অনেক বেশি সমৃদ্ধ। 'দ্য লার্জ ওয়েট অফ খুরা'স ওয়েডিং' একটি ইঙ্গিতপূর্ণ ছবি। এটি তার বিবাহিত জীবনের কঠোর এবং কঠিন অভিজ্ঞতার ভারকে প্রতীকী করে। বিবাহের আংটি স্বামী-স্ত্রীর মধ্যে অটুট বিবাহ বন্ধনের প্রতিনিধিত্ব করে।4. Of what or of whom is Aunt Jennifer terrified with in the third stanza?(তৃতীয় স্তবকটিতে জেনিফার কিবা আন্টি কার সাথে আতঙ্কিত?)Answer:- Aunt Jennifer is terrified. The ‘terrified hands’ in the third stanza are the old unhappy memories which are still fresh in her mind. She had passed through many testing and horrible times during her married life. Those ordeals crushed and suppressed her. She will get no respite from them even after her death.জেনিফার মাসি ভয় পেয়ে গেছেন। তৃতীয় স্তবকের 'আতঙ্কিত হাত' হল পুরনো দুঃখী স্মৃতি যা এখনও তার মনে তাজা। তার বিবাহিত জীবনে তিনি অনেক পরীক্ষা এবং ভয়াবহ সময়ের মধ্য দিয়ে গেছেন। সেই অগ্নিপরীক্ষাগুলি তাকে চূর্ণবিচূর্ণ এবং দমন করেছিল। এমনকি তার মৃত্যুর পরেও, সে তাদের কাছ থেকে কোন অবকাশ পাবে না।5. What are the ‘ordeals’ Aunt Jennifer is surrounded by? Why is it significant that the poet uses the word ‘ringed’? What are the meanings of the word ‘ringed’ in the poem?(আন্টি জেনিফারের 'অগ্নিপরীক্ষা' কী কী? কবির 'রিংড' শব্দটি ব্যবহার করা কেন গুরুত্বপূর্ণ? কবিতায় 'রিংড' শব্দটির অর্থ কী?)Answer:-&nbsp;Aunt Jennifer is mentally surrounded by the ordeals she faced during her married life. The poem narrates the not so happy experiences of married life. The word ‘ringed’ is significant. It makes it clear that vicious grips of her unhappy married life are still holding her tightly. The conventional use stands for the symbol of the sacred bond of marriage. The other ‘figurative’ use of the word is as ‘encircled’.জেনিফার খালা তার বিবাহিত জীবনে যে অগ্নিপরীক্ষার মুখোমুখি হয়েছিলেন তাতে মানসিকভাবে ভেঙে পড়েছেন। কবিতাটিতে বিবাহিত জীবনের অনেক সুখী অভিজ্ঞতা বর্ণনা করা হয়েছে। "রিংড" শব্দটি গুরুত্বপূর্ণ। এটি স্পষ্ট করে তোলে যে তার অসুখী বিবাহিত জীবনের দুষ্ট বন্ধন এখনও তাকে শক্ত করে ধরে রেখেছে। ঐতিহ্যবাহী ব্যবহারের অর্থ বিবাহের পবিত্র বন্ধনের প্রতীক। শব্দের আরেকটি 'প্রতীকী' ব্যবহার হল 'আবরণ'। 6. Why do you think Aunt Jennifer created animals that are so different from her own character? What might the poet be suggesting, through this difference?(কেন তুমি মনে করো জেনিফার আন্টি তার চরিত্রের চেয়ে এত আলাদা একটা প্রাণী তৈরি করেছেন?) এই পার্থক্যের মাধ্যমে কবি কী ইঙ্গিত দিতে পারেন?)Answer:- Aunt Jennifer’s animals are so different from her own character. They are ‘prancing’. They pace in ‘sleek chivalric certainty’. They are symbols of strength, fierceness and beauty. But the massive weight of the wedding band sits heavily upon Aunt Jennifer’s hands. Her fingers carry the weight of the unpleasant experiences of her past life. Her old fingers can’t even pull the needle fast.

জেনিফারের খালাদের প্রাণীগুলো তার নিজের চরিত্রগুলোর থেকে অনেক আলাদা। ওরা 'নাচানাচি' করছে। তারা 'পাতলা সাহসিকতার নিশ্চয়তায়' চলে। তারা শক্তি, হিংস্রতা এবং সৌন্দর্যের প্রতীক। কিন্তু বিয়ের আংটির বিশাল ভার জেনিফারের মাসির হাতের উপর বেশ ভারী। তার আঙুলগুলো তার অতীত জীবনের অপ্রীতিকর অভিজ্ঞতার ভার বহন করছে। তার বৃদ্ধ আঙ্গুলগুলো সুচটা যথেষ্ট দ্রুত টানতে পারছে না।7. Interpret the symbols found in this poem?(এই কবিতায় পাওয়া প্রতীকগুলো কি দয়া করে ব্যাখ্যা করবেন?)Answer:- Adrienne Rich’s Aunt Jennifer’s Tigers’ is rich in symbolism. ‘The massive weight of wedding band’ symbolises ordeals, hardships and worries of married life. ‘Terrified hands’, and ‘ringed with ordeals, also mean those unpleasant experiences. They cling to Aunt Jennifer physically and mentally.অ্যাড্রিয়েন রিসের মাসি জেনিফারের টাইগার্স' প্রতীকবাদে সমৃদ্ধ। বিয়ের আংটির বিশাল ওজন বিবাহিত জীবনের অগ্নিপরীক্ষা, যন্ত্রণা এবং উদ্বেগের প্রতীক। আতঙ্কিত হাত, আর অগ্নিপরীক্ষার শব্দ মানে সেই অপ্রীতিকর অভিজ্ঞতাও। তারা শারীরিক ও মানসিকভাবে জেনিফার মাসিকে আঁকড়ে ধরে।

8. Do you sympathise with Aunt Jennifer? What is the attitude of the speaker towards Aunt Jennifer?

(আপনি কি জেনিফার মাসির প্রতি সহানুভূতিশীল? জেনিফার মাসির প্রতি বক্তার মনোভাব কী?)Answer:- Naturally, we sympathise with Aunt Jennifer. She faced many ordeals and hardships during her married life. The attitude of the speaker towards Aunt Jennifer is equally sympathetic. Through different symbols and suggestive images, the poet describes her burdensome married life.স্বাভাবিকভাবেই, আমরা জেনিফার মাসির প্রতি সহানুভূতিশীল। বিবাহিত জীবনে তিনি অনেক কঠিন পরিস্থিতি ও কষ্টের মুখোমুখি হয়েছিলেন। জেনিফার মাসির প্রতি বক্তার মনোভাবও সমানভাবে সহানুভূতিশীল। বিভিন্ন প্রতীক এবং ইঙ্গিতপূর্ণ চিত্রের মাধ্যমে, কবি তার কঠিন বিবাহিত জীবনের বর্ণনা দিয়েছেন। SHORT ANSWER TYPE QUESTIONS 1. Describe the tigers created by Aunt Jennifer?

(আপনি কি জেনিফারের মাসিমা যে বাঘগুলো তৈরি করেছিলেন সেগুলো বর্ণনা করবেন?)&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; OrHow does the poet describe Aunt Jennifer’s tigers?

(কবি জেনিফারের খালার বাঘগুলোকে কীভাবে বর্ণনা করেছেন?)Answer:-&nbsp;Aunt Jennifer weaves and creates tigers in the panel. They are ‘bright topaz denizens’ of the forest. Her tigers symbolise strength, speed and splendour. They pace with confidence and certainty. They provide a striking contrast to the frail old lady who created them.

জেনিফার মাসি প্যানেলে বাঘ বুনেন এবং তৈরি করেন। তারা বনের 'উজ্জ্বল পোখরাজের বাসিন্দা'। তার বাঘ শক্তি, গতি এবং গৌরবের প্রতীক। তারা আত্মবিশ্বাস এবং নিশ্চিততার সাথে এগিয়ে যায়। তারা সেই দুর্বল বৃদ্ধ মহিলার সাথে একটি আকর্ষণীয় বৈসাদৃশ্য প্রদান করে যিনি তাদের সৃষ্টি করেছিলেন। 2. What difficulty does Aunt Jennifer face while making her tigers and why?

(বাঘ তৈরির সময় জেনিফার মাসি কোন কোন সমস্যার সম্মুখীন হন এবং কেন?)Answer:-&nbsp;Aunt Jennifer is making her tigers in the panel. She is using ivory needles and her fingers are fluttering through her wool. She finds it hard to pull even the ivory needle. Actually, the weight of her unhappy and unfortunate married life sits heavy on her fingers.

জেনিফার মাসি তার বাঘগুলোকে প্যানেলে তৈরি করছেন। সে হাতির দাঁতের সূঁচ ব্যবহার করছে এবং তার আঙ্গুলগুলি তার পশমের মধ্য দিয়ে উড়ছে। এমনকি হাতির দাঁতের সুচ টানতেও তার কষ্ট হয়। প্রকৃতপক্ষে, তার অসুখী এবং দুর্ভাগ্যজনক বিবাহিত জীবনের বোঝা তার আঙুলের উপর ভারী।3. Why did Aunt Jennifer choose to embroider tigers on the panel?

(কেন জেনিফার মাসি প্যানেলে বাঘের সূচিকর্ম করতে বেছে নিলেন?)Answer:- The frail and old Aunt Jennifer was all alone. The unhappy memories of her married life were only an unbearable burden for her. Hence, she spent her time in embroidering tigers in the panel. Her beautiful creation gave her satisfaction and happiness. Creating prancing tigers in ‘chivalric certainty’ was a pleasure for the frail old lady.

জেনিফার, দুর্বল এবং বৃদ্ধ, একা ছিলেন। তার বিবাহিত জীবনের দুঃখজনক স্মৃতিগুলি তার কাছে কেবল একটি অসহনীয় বোঝা ছিল। তাই, সে প্যানেলে বাঘের ছবি সূচিকর্ম করে সময় কাটিয়েছে। তার সুন্দর সৃষ্টিগুলো তাকে তৃপ্তি এবং সুখ দিয়েছে। বীরত্বপূর্ণ নিশ্চিততায় ঝাঁপিয়ে পড়া বাঘ তৈরি করা দুর্বল বৃদ্ধার কাছে আনন্দদায়ক ছিল। 4. What is the weight that lies heavy on her hand and how is it associated with her husband?

(তিনি কতটা ভারী ওজন বহন করেন এবং এটি তার স্বামীর সাথে কীভাবে সম্পর্কিত?)

Answer:- Aunt Jennifer can’t move even her fingers freely in the wool. Actually, she has some bitter experiences of her past married life. The memories of her married life with her husband have been quite unpleasant. The weight of the wedding band sits heavily upon Aunt Jennifer’s hand. She finds it difficult even to pull the ivory needle easily with her weak fingers

জেনিফার মাসি পশমের কাপড়ে আঙুলও অবাধে নাড়াতে পারছেন না। আসলে, তার অতীত বিবাহে কিছু তিক্ত অভিজ্ঞতা রয়েছে। স্বামীর সাথে তার বিবাহিত জীবনের স্মৃতিগুলো বেশ অপ্রীতিকর ছিল। বিয়ের আংটির ওজন জেনিফার মাসির হাতে অনেক বেশি। তার দুর্বল আঙুল দিয়ে হাতির দাঁতের সুচ সহজে টেনে তোলাও তার জন্য কঠিন। 5. Aunt Jennifer’s efforts to get rid of her fear proved to be futile. Comment.

(জেনিফারের আন্টির ভয় এড়াতে তার প্রচেষ্টা ব্যর্থ প্রমাণিত হয়েছে। মন্তব্য।)Answer:- Aunt Jennifer’s efforts to get rid of her fear did prove to be futile. She was constantly hounded and troubled by the ordeals of her married life. The old and unpleasant memories of her married life didn’t give her any solace or happiness. The unbearable and ‘massive weight’ of uncle’s wedding band’ made her fingers tremble and shake.

জেনিফারের মাসি তার ভয় কাটিয়ে ওঠার প্রচেষ্টা ব্যর্থ প্রমাণিত হয়েছিল। তার বিবাহিত জীবনের অগ্নিপরীক্ষায় তিনি ক্রমাগত বিচলিত এবং বিচলিত থাকতেন। তার বিবাহিত জীবনের পুরনো এবং অপ্রীতিকর স্মৃতি তাকে কোনও সান্ত্বনা বা সুখ দেয়নি। তার মামার বিয়ের আংটির অসহ্য এবং 'বড় ওজন' তার আঙুল কাঁপছিল এবং কাঁপছিল। 6. What will happen to Aunt Jennifer’s tigers when she is dead?

(যদি জেনিফারের বাঘের মাসি মারা যায়?)Answer:- The tigers, Aunt Jennifer has created will not die when she is dead. They will survive her. They will go on prancing, proud and afraid. Aunt Jennifer will die but her creations will survive. Art always survives death.

জেনিফারের তৈরি বাঘগুলো মারা গেলেও মরবে না। তারা তাকে বাঁচিয়ে রাখবে। তারা নাচবে, গর্বিত হবে এবং ভীত হবে। জেনিফার মাসি মারা যাবেন কিন্তু তার সৃষ্টিগুলো বেঁচে থাকবে। শিল্প সর্বদা মৃত্যুতেও টিকে থাকে। 7. What picture of male chauvinism (tyranny) do we find in the poem, ‘Aunt Jennifer’s Tiger’?

('আন্টি জেনিফারের বাঘ' কবিতায় পুরুষ চরমপন্থার (নিপীড়নের) কোন চিত্র পাওয়া যায়?)Answer:- ‘Aunt Jennifer’s Tigers’ presents a picture of male chauvinism. Aunt Jennifer’s husband was a very dominating, overbearing and insensitive man. The weight of marriage that bonded her husband still lies heavily upon her heart. Hardships and sufferings were the parts of her married life. The tyranny of her husband had left only unpleasant and bitter memories behind. Her overbearing and insensitive husband was a living picture of male chauvinism.

আন্টি জেনিফারের টাইগার্স পুরুষ উগ্রবাদের একটি চিত্র উপস্থাপন করে। জেনিফারের মাসির স্বামী ছিলেন খুবই দাপট দেখানো, অতিরিক্ত এবং অসংবেদনশীল ব্যক্তি। তার স্বামীকে আবদ্ধ করে রাখা বিবাহের বোঝা এখনও তার হৃদয়ে ভারী। যন্ত্রণা ও কষ্ট তার বিবাহিত জীবনের অংশ ছিল। তার স্বামীর নির্যাতন কেবল অপ্রীতিকর এবং তিক্ত স্মৃতি রেখে গেছে। তার অতিরিক্ত এবং অসংবেদনশীল স্বামী ছিলেন পুরুষ উগ্রবাদের জীবন্ত চিত্র। 8. Describe the poetic devices used in the poem.

(কবিতায় ব্যবহৃত কাব্যিক কৌশলগুলি বর্ণনা করুন।)Answer:- Adrienne Rich’s ‘Aunt Jennifer’s Tigers’ is rich in imaginary and symbolism. The pace of the tigers has been described by the effective use of alliteration- ‘sleek, chivalric certainty’. “The massive weight of wedding band” symbolises ordeals and hardships of Aunt’s married life. The metaphors ‘Terrified hands’ and ‘ringed with ordeals’ create the desired poetic effect.

অ্যাড্রিয়েন রিসের আন্ট জেনিফারটাইগার্স কাল্পনিক এবং প্রতীকবাদে সমৃদ্ধ। বাঘের চলাচলের অনুকরণের কার্যকর ব্যবহার দ্বারা বর্ণিত - 'মসৃণ, শিশুসুলভ নিশ্চিততা'। "বিয়ের আংটির বড় ওজন" আমার খালার বিবাহিত জীবনের অগ্নিপরীক্ষা এবং কষ্টের প্রতীক। 'আতঙ্কিত হাত' এবং 'অগ্নিপরীক্ষায় বাজছে' রূপকগুলি কাঙ্ক্ষিত কাব্যিক প্রভাব তৈরি করে। 9. Aunt Jennifer’s tigers are totally different from her own character. Highlight this contrast.

(খুরি জেনিফারের বাঘগুলো তার নিজের চরিত্রগুলো থেকে সম্পূর্ণ আলাদা। এই বৈপরীত্যটি তুলে ধরুন।)Answer:- Aunt Jennifer’s tigers are prancing over a screen. They look ‘sleek and chivalric’. They are a picture of strength, beauty and certainty. On the other hand, Aunt Jennifer is still mentally in the grip of old ordeals and terrors. They terrorized her during her married life. Her weak ‘terrified’ fingers find even the ivory needle hard to pull.

জেনিফারের মাসিমার বাঘেরা পর্দায় প্রচার করছে। তারা দেখতে 'মসৃণ এবং সাহসী'। তারা শক্তি, সৌন্দর্য এবং নিশ্চিততার প্রতিচ্ছবি। অন্যদিকে, জেনিফারের খালা এখনও মানসিকভাবে পুরনো অগ্নিপরীক্ষা এবং আতঙ্কের মধ্যে আছেন। তারা তার বিবাহিত জীবনে তাকে আতঙ্কিত করেছিল। তার দুর্বল 'ভয়ঙ্কর' আঙ্গুলগুলি এমনকি হাতির দাঁতের সুই টানতেও লড়াই করে।

Your Email ID

Verification record-ৰ বাবে Email ID প্রয়োজন। Name নালাগে।

What did you update?

আপুনি কি কি সলনি কৰিলে সৰুকৈ লিখক। Admin Review page-ত automatic change highlight-ও দেখা যাব।

Submit কৰাৰ পাছত এই Update টো Pending Verification হিচাপে save হ'ব।