Chapter 4
DOKCHORY LEARNS ABOUT THE PANCHAYAT
ACTIVITIES
1. Match the words with their meanings.
| Word | Correct Meaning |
|---|---|
| Institution | Organisation or society |
| Elections | The process through which we vote for new leaders |
| Sincerity | Devotion to a purpose |
| Differently abled | Having a physical or mental condition that makes some activities difficult |
| Schemes | Plans |
| Substantial | Large in size or amount |
| Rural | Relating to a village or the countryside |
| Tax | Money paid by citizens to the government for public work |
| Quarrel | An angry dispute or unfriendly relation |
| Governance | The manner of governing or ruling |
অসমীয়া অৰ্থ
Institution — অনুষ্ঠান / প্ৰতিষ্ঠান।
Elections — নিৰ্বাচন।
Sincerity — আন্তৰিকতা / নিষ্ঠা।
Differently abled — বিশেষভাৱে সক্ষম।
Schemes — আঁচনি / পৰিকল্পনা।
Substantial — যথেষ্ট পৰিমাণৰ / বৃহৎ।
Rural — গ্ৰাম্য।
Tax — কৰ / ৰাজহ।
Quarrel — কাজিয়া / বিবাদ।
Governance — শাসন ব্যৱস্থা।
2. Complete the following sentences with information from the text.
(a) Dokchory studies in Class ________.
Ans: Dokchory studies in Class VIII.
অসমীয়া উত্তৰঃ ডকচৰী অষ্টম শ্ৰেণীত পঢ়ে।
(b) The name of her school is ________.
Ans: The name of her school is Disangmukh Janajati High School.
অসমীয়া উত্তৰঃ তাইৰ বিদ্যালয়ৰ নাম দিচাংমুখ জনজাতি হাইস্কুল।
(c) Her father’s name is ________.
Ans: Her father’s name is Konke Mili.
অসমীয়া উত্তৰঃ তাইৰ দেউতাকৰ নাম কংকে মিলি।
(d) He works in the ________.
Ans: He works in the Panchayat office.
অসমীয়া উত্তৰঃ তেখেতে পঞ্চায়ত কাৰ্যালয়ত কাম কৰে।
(e) Dokchory goes to school on ________.
Ans: Dokchory goes to school on a bicycle.
অসমীয়া উত্তৰঃ ডকচৰী চাইকেলেৰে বিদ্যালয়লৈ যায়।
(f) She loves the ride because she ________.
Ans: She loves the ride because she gets to know new things every day.
অসমীয়া উত্তৰঃ তাই চাইকেল যাত্ৰাটো ভাল পায়, কাৰণ ইয়াৰ জৰিয়তে তাই প্ৰতিদিনে নতুন নতুন কথা জানিব পাৰে।
(g) To contest the Panchayat elections, one has to be ________ years old.
Ans: To contest the Panchayat elections, one has to be 21 years old.
অসমীয়া উত্তৰঃ পঞ্চায়ত নিৰ্বাচনত প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰিবলৈ এজন ব্যক্তিৰ বয়স কমেও ২১ বছৰ হ’ব লাগিব।
3. Answer the following questions to understand the text better.
(a) What was the meaning of Panchayat long ago?
Ans: Long ago, Panchayat meant a system of governance by five elderly men known as Panch Gramin Pramukh.
অসমীয়া উত্তৰঃ পূৰ্বতে পঞ্চায়ত বুলিলে ‘পঞ্চ গ্ৰামীণ প্ৰমুখ’ নামেৰে জনাজাত পাঁচজন জ্যেষ্ঠ লোকৰ দ্বাৰা পৰিচালিত শাসন ব্যৱস্থাক বুজোৱা হৈছিল।
(b) What is the meaning of Panchayat now?
Ans: Nowadays, a Panchayat is an important local body responsible for the development of villages and for bringing about social change.
অসমীয়া উত্তৰঃ বৰ্তমান পঞ্চায়ত হৈছে গাঁওৰ উন্নয়ন আৰু সামাজিক পৰিৱৰ্তনৰ বাবে দায়বদ্ধ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ স্থানীয় স্ব-শাসিত সংস্থা।
(c) What kind of work is done by the Panchayat?
Ans: The Panchayat works for rural development. It builds and repairs roads and bridges, constructs houses for the poor and carries out other development works.
অসমীয়া উত্তৰঃ পঞ্চায়তে গ্ৰাম্য উন্নয়নৰ বাবে কাম কৰে। ই ৰাস্তা-ঘাট আৰু দলং নিৰ্মাণ তথা মেৰামতি কৰে, দুখীয়া লোকৰ বাবে ঘৰ নিৰ্মাণ কৰে আৰু অন্যান্য উন্নয়নমূলক কাম সম্পন্ন কৰে।
(d) From where does the Panchayat get money to perform all its work?
Ans: The Panchayat gets money from taxes on vehicles, river ghats, bazaars and beels. It also receives annual grants from the Panchayat and Rural Development Department of the Government.
অসমীয়া উত্তৰঃ পঞ্চায়তে যানবাহন, নদীৰ ঘাট, বজাৰ আৰু বিল আদিৰ পৰা কৰ সংগ্ৰহ কৰি পইচা লাভ কৰে। ইয়াৰ উপৰি চৰকাৰৰ পঞ্চায়ত আৰু গ্ৰামোন্নয়ন বিভাগৰ পৰা বাৰ্ষিক অনুদানো লাভ কৰে।
(e) How did the Panchayat help Dhaniram?
Ans: The Panchayat helped Dhaniram by building a house for him.
অসমীয়া উত্তৰঃ পঞ্চায়তে ধনীৰামৰ বাবে এটা ঘৰ নিৰ্মাণ কৰি তেওঁক সহায় কৰিছিল।
(f) How did Dhaniram spend the cold December nights?
Ans: Dhaniram spent the bitterly cold December nights on the open verandah of the school building.
অসমীয়া উত্তৰঃ ধনীৰামে ডিচেম্বৰ মাহৰ ঠেটুৱৈ ধৰা জাৰৰ ৰাতিবোৰ বিদ্যালয়ৰ মুকলি বাৰান্দাত কটাইছিল।
4. Fill in the table about the Panchayat.
| The Panchayat | Answer |
|---|---|
| Meaning | A local body responsible for village development and social change |
| Minimum age to contest | 21 years |
| Powers of a Panchayat | To raise taxes, plan development schemes and work for local development |
| Kinds of work a Panchayat does | Builds and repairs rural roads and bridges, constructs houses for the poor and carries out village development work |
| Sources of money | Taxes on vehicles, river ghats, bazaars and beels, and annual government grants |
অসমীয়া উত্তৰ
অৰ্থ — গাঁওৰ উন্নয়ন আৰু সামাজিক পৰিৱৰ্তনৰ দায়িত্ব লোৱা স্থানীয় স্ব-শাসিত সংস্থা।
নিৰ্বাচনত প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰাৰ ন্যূনতম বয়স — ২১ বছৰ।
পঞ্চায়তৰ ক্ষমতা — কৰ সংগ্ৰহ কৰা, উন্নয়নমূলক আঁচনি প্ৰস্তুত কৰা আৰু স্থানীয় উন্নয়নৰ বাবে কাম কৰা।
পঞ্চায়তৰ কাম — গ্ৰাম্য ৰাস্তা আৰু দলং নিৰ্মাণ-মেৰামতি কৰা, দুখীয়া লোকৰ বাবে ঘৰ নিৰ্মাণ কৰা আৰু বিভিন্ন উন্নয়নমূলক কাম কৰা।
পইচাৰ উৎস — যানবাহন, নদীৰ ঘাট, বজাৰ, বিল আদিৰ কৰ আৰু চৰকাৰী বাৰ্ষিক অনুদান।
5. Prepare a speech for the morning assembly.
Ans:
Good morning!
Respected Principal, teachers and my dear friends,
I am Siyaa. Today I would like to speak a few words about the importance of education.
Education helps us gain knowledge and develop good values. It teaches us discipline, honesty, kindness and respect for others. Education also helps us become responsible citizens and prepares us to serve our country.
Students are the future of the nation. If we study sincerely and work hard, we can make our parents, teachers and our country proud. Therefore, we should value education and use our knowledge for the welfare of society.
Thank you. Have a nice day.
অসমীয়া অনুবাদ
সকলোকে সুপ্ৰভাত।
শ্ৰদ্ধেয় অধ্যক্ষ মহোদয়, শিক্ষক-শিক্ষয়িত্ৰীসকল আৰু মোৰ মৰমৰ বন্ধুসকল,
মোৰ নাম ছিয়া। আজি মই শিক্ষাৰ গুৰুত্বৰ বিষয়ে কেইটামান কথা ক’ব বিচাৰিছোঁ।
শিক্ষাই আমাক জ্ঞান লাভ কৰাত সহায় কৰে আৰু ভাল গুণ গঢ়ি তোলে। শিক্ষাই আমাক শৃংখলা, সততা, দয়া আৰু আনৰ প্ৰতি সন্মান দেখুৱাবলৈ শিকায়। শিক্ষাই আমাক দায়িত্বশীল নাগৰিক হিচাপে গঢ়ি তোলে আৰু দেশৰ সেৱা কৰিবলৈ সক্ষম কৰে।
ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলেই দেশৰ ভৱিষ্যৎ। আমি যদি আন্তৰিকতাৰে পঢ়াশুনা কৰোঁ আৰু কঠোৰ পৰিশ্ৰম কৰোঁ, তেন্তে আমাৰ পিতৃ-মাতৃ, শিক্ষক আৰু দেশক গৌৰৱান্বিত কৰিব পাৰিম। সেয়েহে আমি শিক্ষাক মূল্য দিয়া উচিত আৰু লাভ কৰা জ্ঞান সমাজৰ কল্যাণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা উচিত।
ধন্যবাদ। আপোনালোকৰ দিনটো শুভ হওক।
6. Discuss in small groups.
(a) If you want to help the needy, would it be fine to do it immediately? Why or why not?
Ans: Yes, it is good to help a needy person immediately if the situation requires urgent support. Immediate help can reduce suffering and provide food, shelter, medical care or other necessities.
অসমীয়া উত্তৰঃ হয়, প্ৰয়োজনীয়তা যদি তৎকালীন হয়, তেন্তে অভাৱগ্ৰস্ত লোকক তৎক্ষণাৎ সহায় কৰা উচিত। তৎকালীন সহায়ে তেওঁলোকৰ দুখ-কষ্ট কমাব পাৰে আৰু খাদ্য, আশ্ৰয়, চিকিৎসা বা আন প্ৰয়োজনীয় সহায় দিব পাৰে।
(b) How would you like to help a person with special needs?
Ans: I would help a person with special needs by treating them with respect, assisting them in daily activities when needed, helping them access education and medical care, and encouraging them to become independent.
অসমীয়া উত্তৰঃ বিশেষভাৱে সক্ষম ব্যক্তিক মই সন্মান আৰু মৰমেৰে ব্যৱহাৰ কৰিম। প্ৰয়োজন হ’লে দৈনন্দিন কামত সহায় কৰিম, শিক্ষা আৰু চিকিৎসাৰ সুবিধা লাভ কৰাত সহায় কৰিম আৰু স্বাৱলম্বী হ’বলৈ উৎসাহিত কৰিম।
(c) Did Konke Mili plan the right thing to help Dhaniram? Give more suggestions.
Ans: Yes, Konke Mili planned the right thing by arranging a home for people with special needs like Dhaniram. He could also arrange regular food, medical care, clothing, vocational training and other necessary support for them.
অসমীয়া উত্তৰঃ হয়, ধনীৰামৰ দৰে বিশেষভাৱে সক্ষম লোকৰ বাবে এখন আশ্ৰয়গৃহৰ ব্যৱস্থা কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰি কংকে মিলিয়ে সঠিক কাম কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰি তেওঁলোকৰ বাবে নিয়মীয়া খাদ্য, চিকিৎসা, কাপোৰ, বৃত্তিমূলক প্ৰশিক্ষণ আৰু অন্যান্য প্ৰয়োজনীয় সহায়ৰ ব্যৱস্থাও কৰিব পাৰি।
7. Write a paragraph on what you will do for your village or town when you grow up.
Ans:
When I grow up, I want to work for the development of my village. I will encourage children to go to school regularly and help people understand the importance of education. I will work for cleanliness and proper waste disposal. I will also help poor people learn about government schemes and facilities. I will encourage tree plantation and work to protect the environment. I will also try to improve roads, drinking water and healthcare facilities. Through these efforts, I hope to make my village a cleaner, safer and happier place to live.
অসমীয়া অনুবাদ
ডাঙৰ হ’লে মই মোৰ গাঁওখনৰ উন্নয়নৰ বাবে কাম কৰিব বিচাৰোঁ। মই শিশুসকলক নিয়মীয়াকৈ বিদ্যালয়লৈ যাবলৈ উৎসাহিত কৰিম আৰু শিক্ষাৰ গুৰুত্বৰ বিষয়ে ৰাইজক সচেতন কৰিম। গাঁওখন পৰিষ্কাৰ কৰি ৰখা আৰু আৱৰ্জনা সঠিকভাৱে নিষ্কাশন কৰাৰ বাবে কাম কৰিম। দুখীয়া লোকসকলক চৰকাৰী আঁচনি আৰু সুবিধাৰ বিষয়ে জানিবলৈ সহায় কৰিম। অধিক গছ ৰোপণ কৰি পৰিৱেশ সংৰক্ষণৰ বাবেও কাম কৰিম। লগতে ভাল ৰাস্তা, বিশুদ্ধ খোৱাপানী আৰু স্বাস্থ্যসেৱাৰ সুবিধা উন্নত কৰাৰ চেষ্টা কৰিম। এই কামবোৰৰ জৰিয়তে মোৰ গাঁওখন অধিক পৰিষ্কাৰ, নিৰাপদ আৰু সুখী কৰি তুলিবলৈ চেষ্টা কৰিম।
Let’s practise changing questions into reported speech.
(a) She said to her father, “What kind of work do you do?”
Ans: She asked her father what kind of work he did.
অসমীয়া উত্তৰঃ তাই দেউতাকক সুধিছিল যে তেওঁ কেনেধৰণৰ কাম কৰে।
(b) She said to her father, “Where do you get all the money from?”
Ans: She asked her father where he got all the money from.
অসমীয়া উত্তৰঃ তাই দেউতাকক সুধিছিল যে তেওঁ সকলো পইচা ক’ৰ পৰা পায়।
(c) She said to her father, “Is that enough to do so much work?”
Ans: She asked her father whether that was enough to do so much work.
অসমীয়া উত্তৰঃ তাই দেউতাকক সুধিছিল যে ইমানবোৰ কাম কৰিবলৈ সেইখিনি পইচা যথেষ্ট নে।
(d) She said to him, “What is a Panchayat?”
Ans: She asked him what a Panchayat was.
অসমীয়া উত্তৰঃ তাই তেওঁক সুধিছিল যে পঞ্চায়ত কি।
এই Post টো Update কৰাত সহায় কৰিব বিচাৰে নেকি?
ইয়াত কিবা ভুল, অসম্পূৰ্ণ তথ্য বা নতুন তথ্য থাকিলে আপুনি এটা উন্নত version প্ৰস্তুত কৰিব পাৰে। Live Post তৎক্ষণাৎ সলনি নহ'ব।
Update This Post