Little drops of water
Lesson 13
Little drops of water
সৰু সৰু পানীৰ টোপাল
Make the mighty ocean,
মহাসাগৰ সৃষ্টি কৰা,Little grains of sand
বালিৰ সৰু সৰু দানা
make the pleasant land.
সুখদায়ক ভূমি বনাওক।So the little minutes
গতিকে সৰু সৰু মিনিটবোৰ
humble though they be,
নম্ৰ যদিও,Make the mighty ages of eternity.
অনন্তকালৰ শক্তিশালী যুগবোৰ সৃষ্টি কৰা।
Word note:
Mighty- Very Powerful, large and impressive
শক্তিশালী- অতি শক্তিশালী, ডাঙৰ আৰু চিত্তাকৰ্ষক
Eternity- Forever
অনন্তকাল- চিৰকালৰ বাবে
Pleasant- Something you like, something that makes so happy.
সুখদায়ক- কিবা এটা ভাল লাগে, এনেকুৱা কিবা এটা যিয়ে ইমান সুখী কৰে।
EXERCISE:
অনুশীলনী:
Answer the following questions.
(তলত দিয়া প্ৰশ্নসমূহৰ উত্তৰ দিয়া)
- What do little drops of water make?
(ক্ষুদ্ৰ পানীৰ টোপালবোৰে কি সাজে?)
Ans: Little drops of water makes the mighty ocean.
(ক্ষুদ্ৰ পানীৰ টোপালবোৰে বিশাল সাগৰৰ সৃষ্টি কৰে)
- What makes the pleasant land ?
(ধুনীয়া ভূ-খণ্ড কিহে সৃষ্টি কৰে?)
Ans: Little grains of send makes the pleasant land.
(ধুনীয়া ভূ-খণ্ড ক্ষুদ্ৰ বালিৰ কণিকাবোৰে সৃষ্টি কৰে)
- What are the mighty ages of eternity made of ?
(অনন্ত কালৰ বৃহৎ যুগ কিহে সৃষ্টি কৰে?)
Ans: The mighty ages of eternity are made of little minutes.
(অনন্ত কালৰ বৃহৎ যুগ সৰু পল-অনুপলে সৃষ্টি কৰে)
- What do you learn from the poem ?
(কবিতাটিৰ পৰা তুমি কি শিকিলা?)
Ans: From the poem we learn that every little thing on this earth has its own value and can make big changes if they come together.
(কবিতাটিৰ পৰা আমি শিকিব পাৰো যে প্ৰত্যেক সৰু বস্তুৰ নিজা মূল্য আছে আৰু সকলোবোৰ একেলগে মিলি বৃহৎ সৃষ্টি কৰিব পাৰে৷)
Word meaning:
Drops- টোপাল।
Mighty- শক্তিশালী।
Ocean- মহাসাগৰ।
Grains- শস্য।
Sand- বালি।
Pleasant- আনন্দদায়ক।
Land- ভূমি।
Humble- নম্ৰ।
Eternity- অনন্তকাল।